Village
Cornellà del Terri est une commune du Pla de l'Estany, à Girona, au bord de la rivière Terri, formée de neuf noyaux de population, la plupart dotés d'églises romanes. Elle compte 2 414 habitants (2025). Le 19 août 1337, Pierre le Cérémonieux accorda à la vallée la Carta Puebla, et en 1367 fut autorisée la formation d'un Conseil municipal; le même roi permit de démolir une partie du château de Cornellà. Jusqu'à la réforme de 1916, la commune s'appelait simplement Cornellà, année où elle adopta son nom actuel pour se distinguer d'autres localités homonymes. Chaque lundi de Pâques, sur la place du Maig, se célèbrent la Festa de l'Arbre et le Ball del Cornut.
Monument
Château en ruines des XIIe-XIIIe siècles, remanié au XIVe, élevé sur une colline au bord de la rivière Terri, à Cornellà del Terri, avec l'église de Sant Cugat -son ancienne chapelle- intégrée dans son enceinte ; il faisait partie de la ligne défensive au nord de Gérone. On l'identifie au castrum de Rogationibus des sources latines, toponyme qui donna Ravós, et il appartint au siège épiscopal de Gérone ; au XIVe siècle il passa aux seigneurs de Palol de Rebardit puis, avec la désamortissement du XIXe siècle, à des particuliers, transformé en exploitation agricole. De plan trapézoïdal à quatre tours circulaires, il conserve mieux ses façades est et nord. Ses peintures murales, redécouvertes en 1920, restent dans l'église en raison de l'opposition des habitants à leur transfert vers un musée. Bien Cultural de Interés Nacional (BCIN 709-MH), le plus haut niveau de protection du patrimoine en Catalogne.
Monument
Ferme (masia) gothique de Cornellà del Terri déclarée Bien Cultural de Interés Nacional (le plus haut niveau de protection du patrimoine en Catalogne), de plan rectangulaire et aux murs de maçonnerie avec des pierres de taille aux angles ; on y remarque la tour carrée à toit à quatre pans, avec une porte principale à voussures et une fenêtre gothique à arc en accolade ornée de petits arcs et d'impostes décorées, et des plafonds faits de poutres de chêne. Selon l'historien mossèn Constans, la tour est documentée du XIe au XVe siècle, bien que la construction actuelle conserve des structures du XVe siècle avec des ajouts postérieurs. Elle appartint d'abord aux Pujals, lignage documenté depuis 1019, puis aux Foixà et, au siècle dernier, à la famille Galibern de Torroella ; au début du XIVe siècle, un chanoine de la cathédrale de Gérone appelé Dalmau de Pujals, dont le sarcophage se trouve dans le cloître de la cathédrale, appartint à ce même lignage.
Monument
Église d'origine romane à abside et clocher gothiques, chef-lieu de l'ancien village de Sant Andreu del Terri, sur la rive droite de la rivière Terri, au sud-est de la commune ; elle est attestée en fonction comme paroisse en 1372. Le temple fut édifié par les moines de Santa Maria d'Amer entre les années 840 et 860. Le village qui l'entoure fut une commune indépendante jusqu'en 1976, année où il fut intégré à Cornellà del Terri avec les anciennes communes de Ravós del Terri et Santa Llogaia del Terri.
Monument
Ermitage roman du XIIe siècle situé dans le centre urbain de Cornellà del Terri, tout près de la place, qui selon divers auteurs fut la chapelle du château disparu de Cornellà, documenté depuis le XIe siècle sous le nom de Castrum de Corneliano ; aucune information historique ne s'est conservée à son sujet, et il est possible qu'il ait été dédié auparavant à un autre vocable, puisque l'actuel, à saint Antoine, est tardif, enraciné à partir du XIIIe siècle. C'est une construction simple, à nef rectangulaire couverte d'une voûte en berceau brisé et abside semi-circulaire ; la porte, à arc en plein cintre et grands claveaux, conserve des restes de peintures faites à l'ocre rouge sur fond de blanc de chaux qui à l'origine couvraient toute la façade. Elle fut restaurée entre 1993 et 1994 par la Generalitat, la Diputació de Gérone et la mairie.
Monument
L'église de Sant Cugat de Ravós del Terri s'élève sur une petite colline sur la rive droite de la rivière Terri, à l'intérieur de l'enceinte du château de Ravós, dans la commune de Cornellà del Terri, et fonctionna d'abord comme chapelle de ce château. Documentée depuis 1096, elle devint paroisse indépendante en 1314. C'est un édifice à nef unique avec abside semi-circulaire et voûte brisée, dont la structure remonte au XIe siècle, probablement sur une construction préromane ; l'abside, avec une frise d'arcatures lombardes, fut remaniée au début du XIIe siècle. À l'intérieur sont conservées des peintures murales attribuées au cercle du Maître de Lluçà, et la corniche de la nef arbore des têtes d'animaux et des figures humaines liées au péché et à son châtiment, datées de la fin du XIIe siècle.
Monument
Église paroissiale du hameau de Sords, dans la commune de Cornellà del Terri (Pla de l'Estany), située au bord de la rivière Terri, avec laquelle elle forme, ainsi qu'avec le comunidor - datable entre les XVIe et XVIIIe siècles - et le presbytère, un ensemble en gradins au-dessus du lit de la rivière. Elle est documentée en 985 sous le nom de « Sancto Stephano quod est in villa Surdis » puis à nouveau en 1074 ; le recensement fiscal (fogatge) de 1359 enregistre six feux royaux et dix-sept ecclésiastiques dans la paroisse, dont les habitants participèrent en 1391 à l'assaut du quartier juif de Gérone. Le temple, dont la partie romane est datée entre la seconde moitié du XIIe siècle et le début du XIIIe, à nef unique avec abside semi-circulaire, fut surélevé et agrandi vers l'ouest surtout au XVIIIe siècle, quand furent ajoutées des chapelles latérales et un haut clocher-tour ; de l'édifice roman d'origine se conservent l'abside et une bonne partie des murs.
Monument
L'église paroissiale de Sant Joan Baptista de Borgonyà centre le hameau de Borgonyà, sur une petite colline de la rive gauche de la rivière Terri, dans la commune de Cornellà del Terri (Gérone). Le toponyme Burguniano est documenté depuis l'année 957, et l'église, dédiée à saint Jean, fut consacrée en 1142 ; cette même année, elle passa sous la dépendance de l'évêque de Gérone moyennant une compensation de cent morabatins payée moitié en or, moitié en mules. Plus tard, elle resta sous la juridiction de Gérone, qui la céda au roi Martin en 1399, et fut remaniée au XVIIe siècle. C'est un édifice à nef unique avec voûte brisée et abside semi-circulaire, décoré d'une frise d'arcatures lombardes en pierre volcanique noire ; en 1623 la façade fut remaniée, avec un clocher-tour et un nouveau portail.
Monument
L'église de Sant Julià i Santa Basilissa de Corts, romane, est la paroissiale du hameau de Corts, dans la commune de Cornellà del Terri, et figure à l'Inventaire du Patrimoine Architectural de Catalogne. Elle s'élève sur un petit promontoire qui centre le hameau. Il existait déjà une église dédiée à Sant Julià dans la seconde moitié du Xe siècle, cédée en 1019 par le comte Bérenger Raymond Ier au chapitre de Gérone ; en 1102 l'évêque Bernat Umbert autorisa l'édification d'un nouveau temple, qui coïncide en grande partie avec l'actuel, à une nef avec abside semi-circulaire, agrandie ensuite d'une nef latérale gothique. On y accède par un portail roman à arcs à voussures sur des colonnes aux chapiteaux ornés de visages humains et de motifs végétaux ; parmi les claveaux se distingue un Christ en majesté.
Monument
Église qui fait partie de l'ensemble du village de Pujals dels Cavallers, entité de population de Cornellà del Terri, située au sommet de la crête qui sépare les ruisseaux (rieres) de Garrumbert et de la Farga. Elle est documentée depuis 1019, et déjà au XVe siècle les nomenclatures indiquent que la paroisse était dédiée à Sainte Eulalie. Elle a un plan rectangulaire à une nef, couverte d'une voûte brisée, et une abside semi-circulaire orientée à l'est ; on accède au clocher-mur par un escalier extérieur près de la porte principale. Ses murs, aux pierres de taille mieux travaillées à l'abside et à la façade face à un appareil plus grossier dans le reste, suggèrent une petite église des XIe-XIIe siècles, agrandie au XIIIe avec l'abside et la façade actuelles, et remaniée de nouveau à partir du XVIIe siècle.
Monument
L'église de Santa Maria, dans le hameau de Pujals dels Pagesos, dans la commune de Cornellà del Terri, est un temple roman construit au XIIe siècle, avec un portail à triple voussure sur la façade ouest, remanié au XVIIIe siècle par l'ajout de deux chapelles latérales et au XIXe siècle par la construction de l'actuel clocher, élancé, au-dessus de l'ancien clocher à claire-voie (campanar de cadireta) encore conservé sous l'arc triomphal. À l'intérieur se garde un Christ en majesté de style roman découvert en 1982 en ouvrant une ancienne baie, un petit ossuaire de 1333 avec les restes des seigneurs Guillem Pere Palol et Guillem de Cornellà, une croix processionnelle en argent du XVIe siècle et des fonts baptismaux gothiques.
Nature
Rivière qui canalise la majeure partie du débit sortant de l'Estany de Banyoles vers le fleuve Ter, dont elle est un affluent en rive gauche, traversant une bonne partie de la comarque du Pla de l'Estany. Sur son cours, avec une dénivellation de 182 mètres entre 220 et 38 mètres d'altitude, elle passe par Banyoles, Cornellà del Terri, Sant Julià de Ramis et Medinyà, entre autres localités, et reçoit des affluents comme le Matamors, la riera de Vall-llobera et le Revardit. Son parcours conserve divers méandres et sites d'intérêt paysager.
Activité
La Festa Major (fête patronale) de Cornellà del Terri, dans le Pla de l'Estany, se célèbre traditionnellement le week-end de Pâques. L'acte central a lieu le lundi de Pâques, avec la Plantada de l'Arbre del Maig (la plantation de l'arbre de mai) et le Ball del Cornut, une danse traditionnelle qui donne son nom à la fête, également connue sous le nom de Festa de l'Arbre i Ball del Cornut.
Activité
Célébration traditionnelle du Vendredi saint, documentée depuis le XIVe siècle, l'une des traditions populaires les plus anciennes conservées dans la région. Elle consiste en la Plantada de l'Arbre de Maig et l'énigmatique ball del Cornut (« danse du cocu ») : le Vendredi saint, on coupe le peuplier le plus haut de la commune, que l'on porte le lundi de Pâques sur la place et que l'on y hisse, orné d'un plumet de pin et de cornes, jusqu'au Vendredi saint suivant. La danse, avec chorégraphie et musique tirées du Costumari de Joan Amades, est une ronde de six couples autour d'un petit arbre à cornes planté sur la place, autour duquel bondit un danseur coiffé de deux grandes cornes. Selon la tradition, elle pourrait rappeler d'anciens rites de demande de bonnes récoltes, auxquels s'ajouta la liesse pour la fin des mauvais usages féodaux en 1337.
Repère historique
Pere le Cérémonieux octroya aux habitants du lieu la charte de peuplement qui fixait leurs droits et leurs charges ; trente ans plus tard, le conseil municipal fut autorisé et en 1385 la reine Sibil·la de Fortià logea dans la ville.
Repère historique
Un groupe de musiciens du village constitua en 1913 ce qui deviendrait l'une des coblas de sardanes les plus anciennes et les plus prestigieuses de Catalogne; elle accompagne depuis lors aplecs et fêtes patronales dans tout le pays.
Gastronomie
Les terres irriguées de la rive du Terri produisent des légumes secs et des légumes frais qui approvisionnent les marchés de la comarque, tandis que le secano est consacré aux céréales et au maïs fourrager pour l'élevage bovin et porcin de la plaine.