Village
Banyoles est le chef-lieu de la comarque du Pla de l'Estany, dans la province de Girona, situé sur la rive orientale de son lac, le plus grand de Catalogne, à 175 mètres d'altitude, à la limite orientale de la Cordillère transversale, entre la Costa Brava et les Pyrénées. Sa vieille ville conserve le monastère de Sant Esteve. La ville fut site olympique secondaire d'aviron en 1992 et siège du Championnat du monde d'aviron en 2004, et une étude de l'Université d'Oviedo l'a désignée en 2011 comme la ville catalane offrant la meilleure qualité de vie. Le climat est méditerranéen, avec une pluviométrie moyenne annuelle de 815 mm et des vents dominants de nord-ouest et de sud-est.
Monument
Place principale de Banyoles, déclarée Bien Cultural de Interés Nacional (le plus haut niveau de protection du patrimoine en Catalogne), cœur de l'extension médiévale connue sous le nom de Vila Nova et documentée depuis 1297, date à laquelle elle remplissait déjà sa fonction de marché, qu'elle conserve encore aujourd'hui. Les arcades qui l'entourent sont formées de 37 arcs irréguliers en pierre, en plein cintre ou brisés, couverts de voûtes d'arêtes enduites et peintes, avec quelques tronçons de charpente en bois d'origine. Les bâtiments qui la ferment suivent la distribution typique de la maison médiévale urbaine, avec la boutique au rez-de-chaussée précédée du porche, le logement au premier étage et le grenier sous tuile arabe; avec le temps, des balcons y furent ouverts et certaines toitures se transformèrent en terrasses.
Monument
Le monastère de Sant Esteve de Banyoles, déclaré Bien Cultural de Interés Nacional (le plus haut niveau de protection du patrimoine en Catalogne), est l'une des premières fondations monastiques bénédictines de Catalogne et est considéré comme le berceau même de la ville de Banyoles, qui s'est développée autour de lui. L'église actuelle, à nef unique avec chapelles latérales et triple abside, fut commencée en 1702 sous la direction d'Agustí Soriano et achevée vers 1740 dans le style néoclassique, conservant de la construction antérieure le portail gothique tardif de 1530 et le clocher, élevé en 1692 et couronné d'une coupole en 1743. À l'intérieur, l'autel majeur est présidé par le retable gothique de la Mare de Déu de l'Escala, œuvre de Joan Antigó réalisée entre 1437 et 1439, tandis que la chapelle de Sant Martirià conserve le coffret gothique renfermant les reliques du saint, daté de 1453.
Monument
La Casa de la Pia Almoina s'élève sur la place de la Font de Banyoles (Gerona) et fut le siège de l'institution caritative médiévale fondée en 1307 par Guillermo Reixach pour l'assistance aux pauvres, dont les revenus disparurent au XIXe siècle avec la désamortissement. Elle avait auparavant abrité le Conseil des Prohoms, précédent de la mairie, créé en 1303, ainsi que la mairie elle-même jusqu'à son transfert en 1928. Le bâtiment, classé Bien de Interés Cultural (le plus haut niveau de protection du patrimoine en Espagne), mêle architecture romane et gothique, avec des vestiges qui pourraient être antérieurs à l'an 1000, et se distingue par sa galerie gothique centrale et par la Salle Majeure du Conseil, avec des vestiges de la décoration originale en rouge, jaune et noir. Elle abrite aujourd'hui le Musée Archéologique Régional, les Archives Historiques et le Centre d'Études Régionales.
Monument
De l'enceinte de Banyoles subsiste un tronçon notable dans le Parc de la Muralla, ainsi que d'autres dans les rues de Sant Pere, Santa Maria et Canal. Le tronçon conservé présente d'anciennes meurtrières et repose sur un sous-sol de travertin ; des travaux archéologiques récents ont mis au jour le périmètre et le fossé de l'enceinte du monastère de Sant Esteve, avec une tour circulaire de la sacristie, peut-être médiévale. Le parc compte en outre deux constructions en forme de petit temple gothique, en dalles de travertin sur plan hexagonal, datables de la fin du XVIIIe siècle ou du XIXe. Ces tronçons furent élevés lors de la restauration de l'enceinte au XVIe siècle, davantage comme surveillance contre le banditisme que comme défense militaire, et sont déclarés bien cultural de interés nacional (le plus haut niveau de protection du patrimoine en Catalogne).
Monument
Ensemble de vingt constructions lacustres en forme de maison, bâties sur les rives est et sud de l'estany de Banyoles entre le milieu du XIXe siècle et 1931, année où la mairie interdit d'en élever de nouvelles. Elles naquirent comme de simples plateformes de bois pour pêcher et ranger les agrès, et furent peu à peu agrandies pour accueillir une ou deux barques et permettre la baignade dans le lac. Elles furent déclarées bien cultural de interés nacional (le plus haut niveau de protection du patrimoine en Catalogne), en tant que jardin historique, le 15 janvier 1997. À la même époque fut tracé un réseau de promenades arborées, dans le style des jardins français du XIXe siècle, qui reliait le bourg à l'établissement thermal et à l'étang.
Nature
L'estany de Banyoles, dans la comarque du Pla de l'Estany (Gerona), est le plus grand lac naturel de Catalogne, d'origine tectonique et karstique, formé il y a environ 250 000 ans lorsque les mouvements de formation des Pyrénées ouvrirent la faille de l'Empordà. Il couvre 1,18 km², s'étend sur 2,1 kilomètres de long et présente une profondeur moyenne de 15 mètres, avec un maximum de 40, à 172 mètres d'altitude. Il est alimenté surtout par des eaux souterraines filtrées depuis la Haute Garrotxa, et seuls 10 % de ses apports proviennent de ruisseaux de surface. Il abrite la moule d'eau douce Unio ravoisieri, exclusive de ce site dans la péninsule Ibérique, et il est classé zone humide Ramsar d'importance internationale. En 1992, il accueillit les épreuves d'aviron des Jeux olympiques de Barcelone.
Curiosité
Site néolithique au bord de l'Estany de Banyoles, vieux d'environ 7 000 ans, exceptionnellement conservé grâce aux conditions d'humidité du sous-sol, avec des restes de bois et de fibres végétales peu courants dans les sites de cet âge.
Activité
Fête populaire de Banyoles en l'honneur de Sant Patllari, patron de la ville, avec la traditionnelle dégustation du riz en cocotte.
Activité
Foire-exposition comarcale de Banyoles, avec des exposants de produits et de services de la comarque.
Monument
Mas seigneurial catalan du XIIIe siècle situé à Banyoles, inscrit à l'Inventaire du patrimoine architectural de Catalogne. Il fut le berceau de la famille Puig de la Bellacasa, citée depuis l'an 1300 parmi les Banyolins illustres, et s'élève sur un petit tertre. Pendant la guerre d'Indépendance, en 1812, il devint le fort Beurmann. Depuis l'an 2000, il est le siège du Conseil de comarque du Pla de l'Estany. Au pied de la colline, sur la façade arrière, se trouve la fontaine de Can Puig, avec un lavoir et une mine d'eau ; à côté du mas passe la promenade Puig de la Bellacasa, dédiée à Lluís Puig de la Bellacasa i Déu, homme politique et avocat barcelonais (1886-1960) et membre de la famille propriétaire.
Monument
Mas situé à Puigpalter de Dalt, sur le territoire de Banyoles, déclaré Bien Cultural de Interés Nacional (le plus haut niveau de protection du patrimoine en Catalogne). Il se distingue par son élégante tour de défense, de plan carré, située à l'angle sud, couverte à deux pans et dotée au rez-de-chaussée d'un porche ouvert à arcs en plein cintre sur des blocs de pierre. Du côté est subsiste un corps à arcs en plein cintre tant au rez-de-chaussée qu'à la galerie supérieure. La façade principale s'ouvre par une fenêtre gothique à arabesques au-dessus d'un portail d'accès en plein cintre formé de grands claveaux, et l'ensemble conserve des façades bouchardées.
Activité
Fête patronale d'hiver de Banyoles (Pla de l'Estany), dédiée à Sant Martirià, saint patron de la ville, qui se célèbre le week-end précédant sa fête, le 24 octobre. C'est le deuxième rendez-vous annuel de la ville avec la sardane, après l'Aplec de Banyoles de juillet, au point d'être considérée comme la principale fête de la sardane en Catalogne. Les ballades de sardanes en constituent la partie centrale, avec des activités très ritualisées telles que la Competència d'Orquestres, la Competència de Cobles, la Festa de la Música per a Cobla et le Concurs de Colles Sardanistes, organisées par le Foment de la Sardana de Banyoles.
Monument
Musée d'histoire naturelle de Banyoles, ouvert en 1916 à partir du don des collections du taxidermiste Francesc Darder ; il comprend également une section consacrée au phénomène hydrogéologique de l'Estany de Banyoles, ajoutée après le réaménagement de 2003-2007. Darder, vétérinaire qui vendait des animaux naturalisés dans une boutique de Barcelone et fondateur et directeur du parc zoologique de la ville, était un visiteur assidu de Banyoles et s'intéressa au repeuplement de l'étang en poissons, ce qui conduisit à la création, en 1910, de la Festa del Peix. Il fit don de ses collections à la commune le 22 octobre 1916, et le musée, installé depuis lors sur la plaça dels Estudis, s'est enrichi au point de réunir aujourd'hui quelque 20 000 pièces.
Monument
Musée qui conserve les matériaux paléontologiques et archéologiques de la comarque, tout en gérant également les gisements de la Draga, la villa romaine de Vilauba et l'ensemble du monastère de Sant Esteve. Il occupe le bâtiment de la Pia Almoina de Banyoles et fut fondé en 1933, à la suite des découvertes faites un an auparavant dans la villa romaine de Vilauba. Il réunit des matériaux de gisements paléontologiques remontant jusqu'à cinq millions d'années et des témoignages d'occupation humaine depuis le Paléolithique inférieur, il y a 250 000 ans, jusqu'au XXe siècle, parmi lesquels les collections préhistoriques de Pere Alsius Torrent, de la fin du XIXe siècle, et de Josep M. Corominas, entre 1933 et 1973. Depuis 1975, il intègre également les matériaux de fouilles modernes, comme le gisement d'Incarcal ou les fours romains d'Ermedàs.
Nature
Espace naturel protégé de 1 064 hectares répartis entre Banyoles, Porqueres et Fontcoberta, classé zone humide d'importance internationale (RAMSAR) depuis 2002 et inclus dans le réseau Natura 2000.
Repère historique
Le moine Bonitus édifia entre 812 et 815, au bord de l'étang de Banyoles, ce qui est considéré comme le premier cénobie bénédictin de Catalogne ; ses moines ouvrirent les canaux d'irrigation qui drainent encore la plaine, et la villa naquit autour du monastère.
Repère historique
Un arbitrage entre l'abbé et les habitants accorda en 1303 au bourg un degré notable d'autonomie municipale, même si la juridiction resta aux mains du monastère jusqu'aux désamortissements du XIXe siècle.
Repère historique
Une intervention d'urgence sur la rive de l'étang mit au jour en 1990 un village agricole des environs de 5300 av. J.-C. conservé sous l'eau, avec des structures en bois, des tissus et des semences exceptionnels dans toute la péninsule.
Repère historique
L'étang accueillit les épreuves d'aviron des Jeux de Barcelone ; l'aménagement des rives et l'élan sportif consolidèrent une tradition qui amena en 2004 dans la ville le championnat du monde de la spécialité.
Gastronomie
L'élaboration du chocolat est l'une des spécialités industrielles historiques du Pla de l'Estany et a donné à Banyoles des ateliers voués au cacao depuis le XIXe siècle, avec nougats, bonbons et tablettes artisanales.