Carnet de bord · 5 lieux

Que voir et que faire à els Plans de Sió

Que voir et que faire à els Plans de Sió (Segarra, Lérida) : 5 lieux entre monuments, nature, activités et curiosités, avec photo et localisation sur Google Maps.

1 Villages · 3 Monuments · 1 Gastronomie

À quelle distance du centre de els Plans de Sió se trouve chaque lieu

Château de l'Aranyó 6,5 km

Villages près de els Plans de Sió

Que voir : Ossó de Sió 3,2 km · 2 lieux
Que voir : Torrefeta i Florejacs 6,4 km · 2 lieux
Que voir : Puigverd d'Agramunt 6,5 km · 2 lieux
Que voir : Tarroja de Segarra 7,3 km · 3 lieux
Que voir : Guissona 8 km · 9 lieux
Que voir : Agramunt 8,8 km · 14 lieux
Que voir : Massoteres 10 km · 3 lieux
Que voir : Cabanabona 10 km · 2 lieux

Espagne › Catalogne › Lérida › Segarra › els Plans de Sió

Que voir et que faire à els Plans de Sió

Els Plans de Sió
Village
Els Plans de Sió est une commune de la comarque de la Segarra, dans la province de Lleida, formée en 1974 par la fusion des anciens termes de Pallargas (Les Pallargues) et Arañó (L'Aranyó), avec pour chef-lieu Pallargas. Situé dans la plaine de Guisona, à l'extrémité occidentale de la comarque, il conserve le château et le portail fortifié de l'Aranyó, ainsi que les châteaux de Concabella, Montcortès, les Pallargues et Ratera. Le territoire abrite aussi l'église de Sant Esteve de Pelagalls et le Museu de la Pagesia de Sisteró, dédié à la vie agricole traditionnelle. Il compte 506 habitants (INE 2025).
Église de Sant Esteve dels Plans de Sió
Monument
Église du hameau de Pelagalls, l'une des entités de population de la commune dels Plans de Sió -formée en 1985 par la fusion de plusieurs termes-, qui compte aujourd'hui 31 habitants.
Château de l'Aranyó
Monument
Le château de l'Aranyó s'élève dans le village du même nom, sur le territoire d'els Plans de Sió (Segarra), au bord du río Sió, à 461 mètres d'altitude et à 6 kilomètres de Cervera ; le noyau est aujourd'hui presque inhabité. Il fut édifié au XVIe siècle, et l'écrivain Manuel de Pedrolo y naquit ; il décrivit le lieu comme un village silencieux et abandonné, avec la tour du château s'élevant au-dessus de la masse carrée de pierre grise. Près du noyau se distinguent deux grands rochers de grès très érodés, connus comme els pallers de pedra en raison de leur forme, qui ont donné naissance à une légende populaire. La commune fut indépendante jusqu'à son intégration à els Plans de Sió en 1974.
Portail et fortification de l'Aranyó
Monument
Vestiges de la fortification médiévale de l'Aranyó, village de la commune de els Plans de Sió (Segarra, Lleida), autour du château du village, édifié au XVIe siècle sur une construction quadrangulaire de pierre surmontée d'une tour. Le château est la maison natale de l'écrivain Manuel de Pedrolo, qui décrivit sa tour comme n'étant ni très haute ni élancée. Près du noyau s'élèvent els pallers de pedra, deux grands rochers de grès très érodés qui, par leur forme, ont donné naissance à des légendes locales.
Pain et coques de blé de la Segarra
Gastronomie
La comarque est une terre céréalière non irriguée, et son blé alimente une tradition boulangère de miches à mie dense et de coques salées couvertes de légumes escalivades ou de charcuterie, que l'on cuit pour les foires et les fêtes patronales.