Village
Castelló de la Plana est le chef-lieu de la province de Castellón et de la comarque de La Plana Alta, avec 183 711 habitants, à côté des 8,6 kilomètres de la Costa del Azahar et face aux îles Columbretes. La population d'origine s'établissait sur la colline de la Magdalena, protégée par le Castell Vell qui donna son nom à la ville, jusqu'à ce que, selon la tradition, elle se déplace vers la plaine en 1252 avec la permission de Jacques Ier, du 8 septembre 1251 ; ce déménagement est commémoré par les fêtes de la Magdalena, déclarées de Interés Turístico Internacional (la plus haute catégorie nationale pour les fêtes d'intérêt touristique). En 1837, après avoir résisté à un siège carliste, Isabelle II lui accorda le titre de ville. El Fadrí, son clocher-tour à côté de la Concathédrale Santa María, est le principal monument du centre historique, Bien de Relevancia Local (figure de protection du patrimoine à l'échelle municipale).
Monument
Édifice du XIIIe siècle reconstruit en style gothique valencien et néogothique après un incendie et sa démolition ultérieure pendant la Guerre civile, avec un plan en croix latine et une abside pentagonale.
Monument
El Fadrí est le nom populaire du clocher-tour de Castelló de la Plana et l'un des symboles les plus reconnaissables de la ville. Situé sur la place Mayor, à côté de la Concathédrale Santa María, il appartient à la mairie et se dresse isolé, sans être rattaché au temple. De plan octogonal et de style gothique catalan, il mesure environ 58 mètres et se compose de quatre corps : la chambre de l'horloge, l'ancienne prison, le logement du sonneur de cloches et la chambre des huit cloches à volée. Les travaux commencèrent en 1440 et se prolongèrent, avec de longues interruptions, jusqu'à leur achèvement entre 1591 et 1604. Un étroit escalier en colimaçon permet de monter jusqu'à la terrasse couronnée d'un petit temple.
Monument
L'ermitage de la Magdalena se situe sur la colline du même nom, à la périphérie de Castelló de la Plana, faisant partie du Castell Vell, un château d'origine islamique près duquel se trouvait la population de Castellón jusqu'au milieu du XIIIe siècle. Lorsque le château fut dépeuplé, un frère ermite aménagea, avec l'aide des habitants, une partie en ermitage dédié à Sainte Marie-Madeleine, rénové au XVIIIe siècle. La zone fait l'objet de pèlerinages depuis le Moyen Âge ; entre 1562 et 1570 fut institué le vœu d'un pèlerinage pénitentiel annuel, qui au XVIIIe siècle en vint à commémorer le déplacement des habitants de Castellón de la montagne vers la Plana, pèlerinage qui donna naissance aux actuelles fêtes de la Magdalena. Elle est déclarée Bien de Interés Cultural (le plus haut niveau de protection du patrimoine en Espagne) depuis 1996.
Monument
La Bourse du Chanvre de Castelló de la Plana fut construite par étapes : le rez-de-chaussée entre 1606 et 1617, œuvre de l'architecte Francesc Galiança, et le premier étage fut ajouté en 1792. La mairie avait acheté en 1603 la Casa Gumbau pour la bâtir sur son terrain, près de la place Mayor. De style baroque, de plan quadrangulaire, avec colonnes toscanes et corniches classiques, elle servit de bourse de contractation du chanvre jusqu'en 1906. L'Universitat Jaume I acquit le bâtiment en 1999 et, après une restauration urgente, en fit un espace d'exposition entre 2002 et 2005 ; il rouvrit le 27 février 2007 et abrite aujourd'hui le siège de l'université dans la ville ainsi que son association d'anciens élèves.
Activité
Les fêtes de la Magdalena commémorent le déplacement légendaire de la population de Castellón depuis la montagne vers la plaine, qui, selon la tradition, eut lieu le troisième week-end de Carême de 1252, après que le roi Jacques Ier d'Aragon eut accordé l'année précédente le Privilège du Déplacement ; elles se célèbrent depuis le XIVe siècle, avec des origines documentées remontant à 1375, bien que le format actuel de neuf jours ait été fixé en 1945. Pendant la semaine, la ville se remplit d'événements culturels et folkloriques avec feux d'artifice, musique et gastronomie. Déclarées d'Intérêt Touristique International en 2010, leur acte principal, le pèlerinage des Cañas jusqu'à l'ermitage de Santa María Magdalena, fut déclaré Bien de Interés Cultural (le plus haut niveau de protection du patrimoine en Espagne) en 2017, reconnaissance étendue en 2024 à la gaiata, l'élément festif principal.
Nature
Plage dotée d'une microréserve ornithologique et d'un système dunaire protégé où niche le gravelot à collier interrompu, l'un des derniers tronçons de côte vierge de la ville de Castelló.
Curiosité
El Grau de Castelló est le quartier de pêcheurs de Castellón de la Plana, à environ 4 kilomètres du centre, avec lequel il forme l'un des deux noyaux urbains de la commune. Il compte plus de 2 000 ans de tradition portuaire, selon les vestiges ibères et romains trouvés dans la zone, et déjà à l'époque musulmane existait un commerce par le Camí Vell de la Mar que Jaume Ier fit ouvrir pour relier Castelló au Grau. Les premiers pêcheurs datent de 1398, et le quartier, dont les habitants sont appelés grauers, obtint son premier recensement comme noyau indépendant en 1865, avec 428 habitants, bien qu'il n'ait jamais eu d'entité propre. La pêche fut son moteur économique, aujourd'hui remplacé par le port commercial, et les vagues migratoires ont porté sa population au-delà de 15 000 habitants.
Repère historique
Jacques Ier autorisa depuis Lérida son lieutenant Ximén Pérez d'Arenós à faire descendre la ville du Castell Vell vers la plaine, près de l'alquería de Benirabe ; le transfert s'acheva en 1252 et fonda la cité actuelle.
Gastronomie
Oranges, mandarines et citrons cultivés dans les terres irriguées de la Plana, couverts par l'indication géographique protégée Cítricos Valencianos ; la culture transforma le paysage de la comarque à partir du XIXe siècle.