Luzaide/Valcarlos Village · Luzaide/Valcarlos, Pirineo, Navarra Luzaide/Valcarlos, à 365 m d'altitude, est l'une des rares localités espagnoles situées sur le versant nord des Pyrénées : son cours d'eau se jette dans le bassin de l'Adour plutôt que dans le bassin espagnol. Son nom roman rappelle Charlemagne, protagoniste de la bataille de Roncesvalles de 778 qui inspira la Chanson de Roland, tandis que Luzaide, en basque, signifierait « long chemin », en allusion aux voies pastorales de la vallée. Il compte 336 habitants (INE 2025) et appartient à la zone bascophone, avec un dialecte de bas-navarrais partagé avec les localités voisines de France. 778 Photo: A1AA1A (CC BY-SA 4.0) Que voir et que faire à Luzaide/Valcarlos