La Franja d'Aragon Curiosité · Fraga, Bajo Cinca, Huesca Image de Fraga, pas du lieu lui-même. Nom sous lequel est connue l'Aragon catalanophone, la frange orientale de la communauté autonome limitrophe pour l'essentiel de la Catalogne, dont Fraga est le noyau principal. Le terme, d'usage récent, trouve son antécédent en 1929, lorsque le géographe Pau Vila l'appela Marques de Ponent ; des philologues comme Joan Coromines employèrent ensuite des noms tels que Marques d'Aragó ou Catalunya aragonesa. La dénomination Franja se généralisa pendant la Transition démocratique, et en 1985 l'Institut d'Estudis Catalans fixa Franja de Aragón comme forme académique, tandis que Franja de Poniente restait associée aux sphères politiques. Depuis l'Aragon lui-même, on a aussi employé les noms d'Aragón Oriental ou Comarcas Orientales. Photo: jordi domènech (CC BY-SA 3.0) Que voir et que faire à Fraga