Herria
Jumilla Murtziako Eskualdearen iparraldeko udalerri eta hiri bat da, Altiplano eskualdean, nazioartean ezaguna monastrell mahatsez egindako ardoengatik, Denominación de Origen Jumilla (Jumillako ardoaren jatorri-izendapen babestua) delakoarekin, eta baita udareengatik ere. Bere izena latinetik letorke, arabierara Gumalla gisa transkribatua, XIII. mendeko testu arabiarretan aipatua agertzen den forma horrekin; Carche eremuan, non valentziera ere hitz egiten den, Jumella izena hartzen du. 972 km²-koa da, eta bere udal-mugartea Murtziako bigarren zabalena da eta Espainiako hamar handienetako bat, Carche mendilerroa bezalako mendiekin, 1.372 metrokoa. Ipar-mendebaldean Minas de La Celia daude, interes geologikoko sumendia, jumilita harria duen aztarnategiagatik, hego-ekialdeko harri bakarra, XX. mende hasieran ustiatua abono fosfatikoetarako. 27.500 biztanle inguru ditu.
Monumentua
Jumillako gaztelua Jumilla herri murtziarra menderatzen duen muino baten gainean altxatzen da, Altiplanoko eskualdean, eta herriaren sinboloetako bat da. Brontze Aroan sortutako gotorlekua, gero iberiarrek populatua —herrigune handi gisa gotortu zutenak— eta erromatarrek ere bai, gaur egun oraindik kontserbatzen den harresiaren zati bat altxatu zutenak. Arabiarrek 713. urtetik gotortu zuten erromatar hondakinen gainean, eta bost mendez mantendu zuten, harik eta 1243ko Alcarazko itunak Jumilla Gaztelako koroan integratu zuen arte. Gaztelako Pedro I.ak gaztelua konkistatu zuen 1358ko apirilaren 27an, eta herriari bere pribilegioak eta gaur egungo armarria eman zizkion; 1461ean Villenako markesak, Juan Fernández Pachecok, gaztelua ia gaur ezagutzen den bezala altxarazi zuen, hiru solairu, sotoa eta terraza dituela.
Monumentua
Santiago eliza, Jumillako parrokia nagusia, hiriko monumentu arkitektonikorik garrantzitsuenetako bat da; 1931n Monumento Nacional izendatu zuten (1985era arte Espainiako ondare-babes maila gorena), ez soilik bere balio arkitektonikoagatik eta gordetzen duen irudi-ondare aberatsagatik, baita Cartagenako elizbarrutian eraikitako gurutzaduraren gaineko kupula handiko lehen tenplua izateagatik ere. Bertan hainbat estilo uztartzen dira eraikuntzaren aldi luzeagatik, XV. mendean hasia: batez ere nabarmentzen da estilo errenazentistako kupula, nabe nagusiaren gorputz gotikoarekin lotzen dena, kanpandorrearekin batera.
Monumentua
Jumillako San Anton ermitan kokatutako museoa, tokiko Aste Santuari eskainia.
Jarduera
Jumillako (Altiplano, Murtzia) jai nagusiak abuztuko astean ospatzen dira, Andra Mari Zeruratuaren egunarekin bat eginez, abuztuaren 15ean, herriko patroia, eta hamar bat egunez luzatzen dira. Mahats-bilketaren Jaia biltzen dute, Andre Mariaren eguna baino aurreko ostiralean hasi eta hurrengo igandean amaitzen dena, hogeita hamar peña baino gehiagok antolatutako hogeita hamar ekitaldi baino gehiagorekin, mairu eta kristauen desfileez, kontzertuez, lehiaketa kirolez eta beste jarduera ludiko eta kulturalez gain.
Monumentua
Coímbra del Barranco Ancho iberiar multzoa, K.a. IV.etik II.era bitartekoa, Jumillako udalerrian dago, El Maestre gailurraren magalean, Santa Ana mendilerroaren adar batean, 780 metroko altueran eta herritik 4,5 kilometrora. 3.000 metro inguruko perimetroko herrigune harresitu bat biltzen ditu, terrakotak baino kontserbatzen ez diren santutegi bat eta hiru nekropoli, Poblado, Senda eta Barranco izenekoak, K.a. 400tik K.a. II. mendera bitarteko hilobiekin. Aurkikuntzen artean, Jumillako Jerónimo Molina museoan gordeak, zaldizkoz apaindutako hilarri bat nabarmentzen da. 50eko hamarkadan hasitako indusketak 1985etik aurrera jarraitzen dute, José Miguel García Canoren zuzendaritzapean.
Bitxikeria
Jumillako Coimbra del Barranco Ancho nekropoliko 70. hilobian aurkitutako hilarria, zaldunez eta agur-eszena batez apaindua, induskatutako ehun bat hobiren artean.
Jarduera
Iberiar hileta-erritoen urteroko birsorkuntza aktoreekin Jumillako Coimbra del Barranco Ancho aztarnategian, bertan aurkitutako zeramiken erreprodukzioekin.
Monumentua
XV. mendean hasitako tenplu gotikoa, 1931n Monumentu Nazional izendatua, XVI. mendeko kapera nagusi errenazentista batekin —Ayala anaien erretaula bat hartzen duena—, portada plateresko batekin eta zutabe jonikoak dituen ate neoklasiko batekin.
Monumentua
El Casón familiako hilobi-mausoleo erromatar berantiarra da, IV. mende amaierakoa, oso egoera onean kontserbatua eta Iberiar penintsulako monumentu paleokristauik hobeto kontserbatuenetako bat dela iritzita. Jumillako San Antón auzoan altxatzen da, XX. mendeko hirurogeita hamarreko hamarkadara arte herritik kanpoko toki bat izan zen plaza txiki batean. Gurutze greziar planoa du, gangaz estalitako gorputz zentrala eta bi geletako absideak dituela, laurden-esfera formako estalkiarekin, opariak edo biltegiratzea egiteko erabili ahal izan zirenak; bere hormek, ia 50 cm-ko lodierakoak eta karezko morterodun harri sendokoak, azaltzen dute haren kontserbazio ona. Hilobien antzinako lapurretak ez du jakiten uzten haren bizilagunak paganoak edo kristauak ziren. 1931n Monumento Histórico-Artístico izendatua (1985era arte indarrean egon zen Espainiako ondare-babes figura).
Monumentua
1775 eta 1868 artean eraikitako tenplu neoklasikoa, gurutze latindarreko oinplanoarekin, hiru nabe eta espiralean jarritako azulejo urdin eta zuriz estalitako kupula erdiesferiko batekin. Bere nabe nagusiak 50 metro neurtzen ditu eta bere gangetako pinturak Manuel Muñoz Barberánen obra dira.
Monumentua
1573an Antonio Ricok eraikitako defentsa-dorrea, artzainak eta nekazariak babesteko Gaztela eta Aragoiko antzinako erresumen arteko mugan. Kokatuta dagoen Jumillako pedaníari izena ematen dio eta 1982an Monumentu Historiko-Artistiko izendatu zuten.
Monumentua
Jumilla Jatorri Deiturako ardoei eskainitako Jumillako museoa, Juan Carcelén Herrero sortzailearen etxean kokatua eta 1970ean irekia, tokiko ardogintza-tradizioaren 5.000 urte zeharkatzen dituena zortzi erakusketa-espaziotan, anfora erromatar, greziar eta prekolonbiarrekin, upel zaharrekin eta upelgintzako tresnekin.
Monumentua
Plaza de Arribako XVI. mendeko eraikin manierista batean kokatutako museoa, udalerriko lurraldeko aztarnategietatik datozen piezak gordetzen dituena, horien artean Coimbra del Barranco Anchokoak eta Gazteluko berarenak.
Natura
Carche mendilerroa, Sistema Prebetikoari dagokiona, batez ere Jumillako udalerrian zabaltzen da, nahiz eta Yeclakoraino ere iristen den, eta izena ematen dio berarekin batera Pansas mendilerroa eta Cabezo de la Rosa biltzen dituen parke erregional babestuari, non diapiro gaziduna dagoen. Batez ere kararrizko lurraldea da, kabalgamendu eta failak bezalako formazio geologikoekin, San Cristóbal, Guarafía eta Yedra bezalako amildegiek zeharkatua. Bere gailurrik altuenaren ondoan XVII. mendeko elur-putzu bat dago, inguruko beste mendilerro batzuetakoen antzekoa, hala nola Espuñakoen edo Mariolakoen. Lugar de Interés Comunitario izendatua (Europar Batasuneko natur-eremuentzako babes-figura bat) 600 landare-espezie baino gehiagorengatik, tartean eskualdeko endemismoak, harrapari hegaztiak hartzen ditu, hala nola arrano sugezalea, arrano txikia, zingira-mirotz grisa eta hontz handia. Eremuan brontze aroko eta iberiarren aztarnategi arkeologikoak ere aurkitu dira, baita nekazaritza- eta abeltzaintza-ustiaketarako erromatar kokaguneak ere.
Natura
La Estacada pedanían kokatutako lorategi botanikoa —1950 inguruan sortutako nekazaritza-kolonia—, Jumillako landako landa-gune horren erakargarri nagusi bihurtu dena.
Bitxikeria
El Prado lekuan aurkitutako mahatsondo-hazien aztarnak duela 5.000 urtekoak dira, eta 1966an eratutako Jumillako Jatorri Izendapena Murtziako Eskualdeko zaharrena da. Monastrell, bertako mahats-aleak, eskualdeko mahastiaren %80 inguru hartzen du.
Bitxikeria
1911ko uztailaren 17an Alfontso XIII.a erregeak hiri-titulua eman zion Jumillari eta bere Udalari 'excelentísimo' tratamendua, Europako filoxeraren krisiaren ondoren ardo-merkataritzari lotutako garapen ekonomikoa aitortuz.
Bitxikeria
Santa Ana del Monte monasterioaren inguruko herri-tradizioak mirarien eta baita ustezko exorzismo baten istorioak ere jasotzen ditu, horien artean hil ondoren gorputza usteldu gabe kontserbatu zitzaion fraide baten kondaira, belaunaldiz belaunaldi komentuaren irudimen legendarioa elikatu duena.
Jarduera
1980an Fiesta de Interés Turístico izendatua, 2003an Interés Turístico Nacional eta 2019ko maiatzean Interés Turístico Internacional (Espainian jai bati eman dakiokeen turismo-balioa gero eta maila handiagoan aitortzen duten kategoriak), Jumillako Aste Santuak 600 urte baino gehiagoko historia du eta Espainiako zaharrenetako bat da; 2000. urtean Murtziako Eskualdeko Urrezko Domina ere jaso zuen. Hiriko egutegi jaieran ospakizunik garrantzitsuena da, hiru mila nazareno baino gehiagok parte hartzen dutena, eta bere tronu eta irudien aberastasun artistikoagatik nabarmentzen da, Ostiral Santuko Santo Entierro prozesioa uneik solemneenetako bat izanik. Doloreetako Ostiralean hasten da eta Bizkortze Igandera arte luzatzen da.
Jarduera
1972an tokiko upeltegi-jabeen ekimenez sortutako Eskualdeko Turismo Intereseko jaia; ardo-iturriaren inaugurazioa, Niño de las Uvasi mahats- eta muztio-eskaintza eta Jumillako jantzi tradizionalak dituen karroza-desfile bat biltzen ditu.
Jarduera
XIX. mendearen amaieran abuztura lekualdatutako jai nagusiak, Jumillako zaindaria den Jasokundeko Ama Birjinaren jaiarekin bat egiteko, Peñen Federazioarekin eta Mairu eta Kristauen Elkartearekin batera antolatuak.
Monumentua
Jumillatik gertu dagoen mendiko frantziskotar oinutsen monasterioa, Jarra iturriaren ondoan, Santa Ana mendilerroan; 1573an ireki zen kultura eta gaur egun ere Anaia Txikien Ordenako frantziskotarrek bizi dute. San Pascual Bailón eta Andrés Hibernón dohatsua ostatatu zituen, eta 1848tik Bajada del Cristo izeneko prozesioaren helmuga da. Bertako elizan XVII. mendeko Cristo de la Reja gurtzen da, eta Cristo de la Columna kaperak Francisco Salzilloren zurezko (altzifre) talla bat gordetzen du, konbentutik erromerian ateratzen den bakarra; erretaula nagusian XV. mendeko Santa Anaren irudi bat dago, eta 1613ko bi erlikitegik Villenako markesak Italiatik ekarritako erlikiak gordetzen dituzte.
Monumentua
1911ko etxe modernista bat, Jumillako Cánovas kalean, Gaudiren laguntzaile batek egina, Altiplanoko eraikin modernistarik esanguratsuena. José Mª Guardiola Porrasek eraikitzeko agindu zion Joan Alsina i Arús arkitekto katalanari, Antoni Gaudiren ikasleari, eta izkinako lursail batean dagoen hiru solairuko familia bakarreko eraikina da, hizkuntza gotikoduna, hegal nabarmena eta forjazko burdineriaz apaindutako mirador bat solairu nagusian. Kanpoaldean hormaren tratamendua nabarmentzen da, harlanduzko zokaloarekin eta harri landugabezko koxindurarekin. 1988an zaharberritua, ondasun babestu gisa katalogatuta dago bere garrantziagatik.
Natura
Jumillako sumendia, jumillitari izena ematen diona, 1906an deskribatutako arroka ultrapotasikoa, Espainiako hego-ekialdean ia esklusiboa, mundu-mailako garrantzi geologikoko apatito-gordailuekin.
Natura
Jumillako udalerriko lurraldeko historiaurreko animalien iknitak, UNESCOk Gizateriaren Ondare izendatuak.
Bitxikeria
XIX. mendearen amaieran Jumillan aurkitutako brontzezko eskultura greziarra, gaur egun Berlingo Pergamo Museoan gordea.
Bitxikeria
Jumillako nazioarteko lasterketa-zirkuitua La Raja parajean, 2.400 metrokoa, munduko handienetako bat.
Bitxikeria
Jumillak bere izena daraman Jatorri Deiturako upategi ospetsuenetako batzuk hartzen ditu, 1966tik babestua, hala nola Juan Gil, BSI, Luzón edo Casa de la Ermita, monastrell mahatsaren inguruko ardogintza-tradizioaren oinordekoak.
Monumentua
Jumillako XVIII. mendeko eliza barrokoa, Kultur Intereseko Ondasun (BIC) izendatua, alde zaharreko tenplu nabarmenetako bat Santiagoren Elizarekin batera.
Monumentua
Santa María eliza, Santa María del Rosario edo del Arrabal izenez ere ezaguna, XV. mendean altxatu zen Jumillan, San Vicente Ferrerren 1430eko predikuen ondoren, eta gazteluko harresietatik kanpo eraikitako lehen eliza kristaua izan zen. Islamiar hilerri baten hondakinen gainean dago, XII eta XIII. mendekoa, hiribilduaren mendebaldeko lauan, non harresiz kanpoko lehen biztanle-gunea sortu zen, Arrabal auzoa; bere ondoan garatu zen lehen plaza publikoa, los Gastos delakoa, asteroko merkatuaren egoitza. Parrokia nagusia izan zen 1530era arte, Santiagoko Iglesia Mayor eraiki zenean, eta hiribilduko lehen Aste Santuko kofradia hartu zuen, Vera Cruz eta Santo Entierro delakoa. Gaur egun eraikina erdi eraitsita dago.
Monumentua
Jumillako San Antoni eskainitako ermita, hiriguneko tenplu txikiagoetako bat San Agustin eta San Joseren ermitekin batera.
Monumentua
Jumillako domingotar erlijiosoen komentua, hiriko ondare erlijioso historikoaren parte Santa Ana del Monteko frantziskotar komentuarekin batera.
Natura
Mediterraneoko arkuko arte eskematiko eta levantiarreko labar-pinturak dituzten hiru harpe, Jumillako udalerriko lurraldean kokatuak, UNESCOren Gizateriaren Ondare izendapenean sartuak.
Jarduera
Jumillako Erramu Igandeko prozesioa, non Salzilloren tailu bat Santa Ana del Monteko Monasteriotik hirira eramaten baita Aste Santuko ekitaldietan parte hartzeko.
Jarduera
Jumillan Erramu Igandea baino bi igande lehenago ospatzen den aire zabaleko elkarbizitza-jardunaldi tradizionala, non hornazoa partekatzen baita, tokiko Garizumako gozoki tipikoa.
Jarduera
Jumillako flamenko lehiaketa, hamabost edizio eginda dituena, gitarra-lehiaketak eta flamenko kantu eta dantza emanaldiak biltzen dituena. Programak mahai-inguruak eta generoari buruzko ikus-entzunezko proiekzioak ere jasotzen ditu, flamenko gitarra-lehiaketa bat, kantuko etorkizun handiko gazteei zuzendutako beste bat, herriko bisita turistiko bat eta hainbat zuzeneko emanaldi.
Jarduera
Jumillako Kultura Astea Murtziako Jumilla udalerrian apirilaren azken astean ospatzen den jardueren programa da, don Fadrique infanteak hiriko gaztelua hartu izana oroitzeko. Kultura-ekitaldiak konkista kristauaren pasarte horren oroimenarekin uztartzen ditu, eta Jumillako egutegi jaietsuaren data nagusietako bat da.
Bitxikeria
Jumillan 1610eko martxoaren 11n jaiotako agustindar erlijiosoa, Filosofia eta Teologia ikasi zituena eta Teologiako maisu gisa graduatu zena Gandiako Unibertsitatean. Arcoseko dukearen aitorlea izanik, harekin batera Italiara bidaiatu zuen hau Napoliko errege-ordeko izendatu zutenean, eta 1646an Tropeako apezpiku izendatu zuten; 1656an Mazarako elizbarrutira igaro zen, Sizilian, eta 1668an Palermoko artzapezpiku izatera igo zuten. Egoitza hartan bizi izan zuen bere karrerako pasarterik zailena: 1674ko Mesinako matxinadan, errege-ordearen aginduz, herria armatzeari uko egin zion, eta horrek traizioz akusatua izatea eta ihes egin behar izatea ekarri zion. 1676 amaieran Espainiara itzuli zen Plasenciako apezpiku gisa kargua hartzeko, baina hurrengo urtean hil zen Yusteko monasterioan, non ehortzi zuten.
Monumentua
Jumillako antzoki bakarra, Justo Millán Espinosa arkitektoaren (1843-1928) obra, Murtziako Teatro Romearen egilea ere bera, eta 1867an hasi eta funtsik ezagatik bertan behera utzitako aurreko koliseo-saiakera baten oinarrien gainean egokitu zuen bere egitasmoa. Bernardo Moreno Ramos maisu igeltseroak zuzendutako obrak 1882an enkantean atera ziren, eta antzokia 1883ko abuztuaren 14an inauguratu zen, La Tempestad zarzuelaren emanaldiarekin, Lacarre tenorearekin, Bueso baritonoarekin, Miguel Soler baxuarekin eta Nadal eta Latorre tipleekin. 1890ean Teatro Vico izena jarri zioten Antonio Vico aktorearen omenez, José Guardiola Peralen proposamenez. 1995ean kultura-intereseko ondasun izendatua.
Monumentua
Jumillako Casa Modernista 1911n eraikitako hiri-jauretxe bat da, Cánovas del Castillo kalean, Cura Navarrorekin izkinan, José María Guardiola Porrasen eskariz. Joan Alsina i Arús arkitekto katalanaren obra da, Antoni Gaudiren ikasle eta laguntzailea, eta Murtziako Altiplanoko obra modernistarik nabarmenena dela uste da. Sustrai gotikoko hizkuntza eta hegal nabarmen bat uztartzen ditu, forjazko burdineriaz apaindutako mirador batekin solairu nagusian; kanpoaldeak harlanduzko zokaloa eta koxindurazko harria uztartzen ditu goiko gorputzetan. 1988an zaharberritua, bere balio arkitektonikoagatik babestuta dago eta Jumillako eraikin zibilik berezienetako bat izaten jarraitzen du.
Mugarri historikoa
Erreka-zuloaren gainean altxatutako oppidum iberiarra bortizki suntsitu zuten K.a. II. mendearen hasieran, penintsulako hego-ekialdeko erromatarren hedapenaren testuinguruan; haren nekropoliak eta santutegia zigilatuta geratu ziren eta gaur egun bertako museo arkeologikoa elikatzen dute.
Mugarri historikoa
713an Teodomiro konde bisigodoaren eta Abd al-Azizen artean sinatutako akordioaren ondoren, Jumillako lurraldea Tudmirreko koran integratuta geratu zen, bertako biztanleriari zerga baten truke bere ondasunak eta erlijioa gordetzea ahalbidetu zion ituna.
Mugarri historikoa
Alfontso infantearen, Fernando III.aren semearen, tropa gaztelarrek hiribildua okupatu zuten 1241ean eta Jumilla lehen aldiz Gaztelako Koroari erantsi zioten, Murtziako erresuma musulmanaren eta haren iparraldeko lurren gaineko aurrerapenaren barruan.
Mugarri historikoa
1445ean Juan Pachecok Enrike printzearen eskutik Villenako markes titulua jaso zuen, Juan Manuel jaunaren jaurerri zaharreko hainbat hiribildurekin batera, haien artean Jumilla, eta hura mendeetan luzatutako jaurerri-nagusitasunaren mende geratu zen.
Mugarri historikoa
Chicharra izenez ezagutzen zen bide estuko trena Ciezara iritsi zen 1921eko apirilean eta Goi-lautadaren lotura osatu zuen Chinchilla-Cartagena linearekin; bidea, 1969an itxia, batez ere eskualdeko ardoei irteera emateko balio izan zuen.
Mugarri historikoa
Jumillako mahastiak, XIX. mendeko filoxera neurri handi batean saihestu zuenak bere lurzoru hareatsu eta harritsuei esker, 1989an eraso suntsitzaile bat jasan zuen, eta oin amerikarraren gainean birlandatzera behartu zuen eta upeltegien modernizazioa azkartu.
Gastronomia
Ehizaren, untxiaren, erbiaren edo eperraren eta mendiko barraskiloen gisatua, hartzitu gabeko gari-irinezko torta-zatien gainean egosia, aldi berean plater eta ogi gisa balio duena; soberako torta gero eztiarekin edo antxoarekin bilduta jaten da.
Gastronomia
Goi-lautadako arrozik errotuenetako bat: untxia, mugarteko mendietan bildutako barraskiloak, tomate heldua, azafraia eta perrexila paellan egosiak, eta tradizionalki landako lan-bazkari gisa zerbitzatuak.
Gastronomia
Ercolina barietateko udarea, 1957 inguruan mugartean sartua eta 2004an onartutako jatorri-deitura babestu batek babestua: fruitu txikia eta oso gozoa, azal berde argikoa, eguzkiaren aldean karmin-orbanarekin horitzen dena.