Cuaderno de bitácora · 2 lugares

Qué ver y qué hacer en Elduain

Qué ver y qué hacer en Elduain (Tolosaldea, Gipuzkoa): 2 lugares entre monumentos, naturaleza, actividades y curiosidades, con foto y ubicación en Google Maps.

1 Pueblos · 1 Monumentos

A qué distancia del centro de Elduain está cada sitio

Iglesia de Santa Catalina de Elduain 50 m

Pueblos cerca de Elduain

España › País Vasco › Gipuzkoa › Tolosaldea › Elduain

Qué ver y qué hacer en Elduain

Elduain
Pueblo
Elduain es un municipio de la comarca de Tolosaldea, en Gipuzkoa, con 248 habitantes (2025), fundado como villa en 1615. Su nombre tradicional, Elduayen, evolucionó oralmente a partir de la forma originaria Eldua goien, el lugar más alto de Eldua, y fue la denominación popular en euskera hasta finales del siglo XX, cuando la Real Academia de la Lengua Vasca la normalizó como Elduain, forma oficial desde 1990; el gentilicio es elduaindarra. El río que atraviesa el valle, afluente del Oria, cambia de nombre según el tramo: Zelaiko erreka en Berastegi, Beobi erreka a su paso por Elduain y Berrobi, y Elduarain erreka desde Eldua.
Iglesia de Santa Catalina de Elduain
Monumento
Iglesia parroquial de Elduain, dedicada a Santa Catalina, en un pequeño municipio guipuzcoano de la comarca de Tolosaldea que apenas supera los 250 habitantes. Ya aparece citada como parroquia del lugar en el Diccionario histórico-geográfico-descriptivo de los pueblos, valles, partidos, alcaldías y uniones de Guipúzcoa (1862), de Pablo de Gorosábel. El nombre vasco de la localidad, Elduain, es una evolución oral de la forma tradicional Elduayen, usada popularmente hasta finales del siglo XX; según el filólogo Luis María Mujika procede de la expresión Eldua goien, 'lugar más alto de Eldua', en referencia al núcleo vecino situado valle abajo, cuyo topónimo, de origen incierto, podría relacionarse con la idea de ildoa, hendidura o surco.