Herria
Santiago de Compostela Galiziako hiriburua da 1981etik eta bide jakobeoen helmuga, 100.000 biztanle inguru dituena, eta kristautasunaren erromes-gune handienetako bat, Jerusalem eta Erromarekin batera, tradizioak hemen kokatzen baitu Santiago Nagusia apostoluaren hilobia. Bere hirigune historikoa, 1985etik Gizateriaren Ondarea, hilobi horren gainean altxatutako katedralaren inguruan antolatzen da. Compostela izena latinezko campus stellae, “izarraren zelaia”, hitzetik eratorria dela azaldu izan da, kondairaren arabera, izar horrek Teodomiro apezpikua hona gidatu baitzuen. Bostehun urte baino gehiagoko unibertsitatea du, Espainiako onenetako hamarren artean, Santiago eta Lugoko campusetan 25.500 ikasle inguru dituena, eta Galiziako aireportu jendetsuena, Bilbaoren atzetik Espainiako iparraldeko bigarrena.
Monumentua
1075ean hasia, Alfontso VI.a erregearen eta Diego Peláez apezpikuaren garaian, eta 1211ko apirilean sagaratua Leongo Alfontso IX.a erregearen eta bere semearen aurrean, Apostoluaren hilobia gordetzen du aldare nagusiaren azpian, tradizioaren arabera 813an aurkitua. 100 bat metro luze eta 22 metro garai da nabe nagusian, 70 metroko zabalerarekin eta 32 metroko garaierarekin gurutzadurean; azken harria 1122an ezarri zen. Bere Aintzaren Portikoak, Mateo maisuak 1168 eta 1188 artean egindako obrak, Joan Deunaren Apokalipsia irudikatzen du ikonografikoki, eta Obradoiroko fatxada barrokoak, Fernando de Casas Novoarena (1740), hiriaren ikur bihurtu da.
Monumentua
Aintzaren Portikoa Mateo maisuak eta bere tailerrak Santiago de Compostelako katedralean landutako multzo eskultorikoa da, Leongo Fernando II.a erregearen enkarguz, zeinak urtean ehun marabedirekin ordaindu baitzuen obra 1168 eta 1188 artean. Bere atalburuak 1188ko apirilaren 1ean ezarri ziren eta tenplua 1211n sagaratu zen, Alfontso IX.aren presentziarekin. Hiru arkuk, Pantokratorra buru dutela eta ebanjelarien eta Apokalipsiko zaharren inguratua, ixten dute erromanikoaren eta gotikoaren arteko bisagra-lan hau. Polikromatuta egon zen, gaur egun kolore-hondarrak baino ez diren arren, eta bere jatorrizko irudi batzuk kendu ziren XVIII. mendean Obradoiroko fatxada barrokoa altxatu zenean, hark atzean itxita utzi baitzuen; Museo Katedralikoan gordetzen dira.
Monumentua
6.000 metro koadro inguruko esplanada, Santiago de Compostelako plazarik enblematikoena, hiriaren bizitza laburbiltzen duten lau eraikinek itxita: katedrala, Obradoiroko fatxadarekin eta bere museoarekin, eta haren ondoan Pazo de Xelmírez, ekialdean; Hostal dos Reis Católicos, antzinako Hospital Real, iparraldean; Colexio de San Xerome, gaur egun unibertsitatearen errektoretza, hegoaldean; eta Pazo de Raxoi, udaletxearen egoitza, mendebaldean. Horrela irudikatuta geratzen dira Compostelako bizitzaren polo handiak: erlijioa, unibertsitatea, erromesari arreta eta administrazioa. Bere izena Obradoiro hitzetik letorke, katedralaren fatxada barrokoan lan egin zuten harginen lantegietatik, zazpiehun urte baino gehiagoko eraikuntzaren eta estilo arkitektoniko-aberastasun nabarmen baten fruitu.
Monumentua
Errege Ospitale zaharra, Errege Katolikoek 1486ko bisitaren ondoren eraikitzeko agindua; Enrique Egas arkitektoak zuzendu zuen 1501 eta 1511 artean, gurutze grekoan antolatutako lau patio ditu eta 1953az geroztik parador gisa dabil.
Monumentua
22.000 metro koadroko zenobio benedektarra, X. mendean sortua eta XV. mendearen amaieran Galiziako aberatsen eta boteretsuena bihurtua, garai hartan Galiziako monasterio benedektar guztien buru baitzen. Bere eliza, Mateo Lópezen obra, 1590 inguruan hasi zen eta 1645 eta 1652 artean amaitu zen; fatxada nagusi monumentala Gabriel de las Casasek diseinatu zuen, González Araujo maisuak hasi eta Fernando de Casas y Novoak 1738an amaitu zuena. Erretaula nagusia Miguel de Romayk eta Casas Novoa berak landu zuten 1730 eta 1733 artean. Atearen gainean nabarmentzen dira Benito deunaren irudi bat, Espainiako armarria eta Martin deuna zaldi gainean bere kapa pobre bati banatzen ari dela irudikatua. 1835eko desamortizazioaren ondoren, 1868tik, Santiagoko artzapezpikutegiaren mintegi nagusia hartzen du.
Monumentua
Tenplu erromanikoa Sar ibaiaren ertzean, Santiago de Compostelan, agustindar kalonje erregularrentzako erretiro-etxe gisa sortua, Galiziako lehen komunitate agustindarra. Munio Alfonso apezpikuak sortu zuen, Diego Gelmírezen lankide ohia, Mondoñedoko egoitzari uko egin ondoren 1134an; hil zenean, obra amaitu aurretik, Gelmírez berak hartu zuen amaitzeko ardura, eta 1136ko irailaren 1ean datatutako sorrera-diploma gordetzen da, Alfontso VII.ak 1137an berretsia. Bere hormen eta zutabeen makurdura nabarmenagatik da ospetsua, mendeetara gero gehitutako kontrafuerte barrokoekin sostengatua. Monumento Nacional izendatu zuten, gaur egun Bien de Interés Cultural (ondarearen babeserako aitorpen gorena), 1895ean, eta 2015etik Unescok aitortutako Santiagoko Bidearen inbentarioan agertzen da.
Monumentua
Santiagoko Unibertsitatearen sorlekua, Alonso III.a Fonsecakoa artzapezpikuak sortu zuen 1526ko bulda baten bidez, do Franco kaleko bere jaiotetxearen gainean; Juan de Álavak trazatu zuen arkeria bikoitzeko patio plateresko hura, gaur egun Liburutegi Nagusia inguratzen duena.
Monumentua
Pazo de Raxoik, gaur egun Santiago de Compostelako udal-korporazioaren egoitzak, mendebaldetik ixten du Obradoiroko plaza, katedralaren fatxada nagusiaren aurrean, San Jerónimo Kolegioaren eta Errege Katolikoen Hospital Realen artean. Bere izena Bartolomé de Raxoi artzapezpikuarengandik hartzen du, eraikuntzaren bultzatzaile nagusia, Concelloaren, Artzapezpikutzaren eta Hospital Realen arteko lursailaren gaineko auzi baten ondoren, 1767an ebatzia, Kontsistorioa, mintegi bat eta hiriko kartzelak hartuko zituen eraikin bakar baten alde. 1766 eta 1772 artean altxatu zen, Carlos Lemaur ingeniari frantziarraren trazen arabera. Estilo neoklasiko frantziarrekoa eta ia 90 metroko luzera duena, François Mansarten eredu jauregitarrari jarraitzen dio, harlanduz landutako logia portikodun luze batekin.
Monumentua
Cidade da Cultura de Galicia Peter Eisenman estatubatuarraren konplexu arkitektonikoa da, 1999ko nazioarteko lehiaketaren irabazlea, Gaiás mendiaren gailurra uhinka egiten duena, Santiago de Compostelan, harri landu baten antzera. Kulturari eskainitako eraikinak biltzen ditu, hala nola Galiziako Biblioteka eta Artxiboa edo Museo Centro Gaiás, teknologiara eta ekintzailetzara bideratutako beste batzuekin batera. 108 milioi euroko aurrekontuarekin, eraikitako obrak 300 milioi inguru kostatu zuen; jatorrizko planaren arabera osatuta, 500 milioi inguru izango zen. Eraikuntza 2013ko martxoaren amaieran geldiarazi zen, Opera Antzokia altxatu gabe utzita; 2018an Xuntak iragarri zuen bere lursailean Edificio Fontán eraikiko zela, Galiziako hiru unibertsitateen zerbitzu partekatuekin.
Jarduera
Santiago de Compostelako hiri erdigunean dagoen merkatu publikoa da, Santo Agustín eta San Fiz de Solovio elizen artean, eta hiriko bakarra. Egungo eraikina, zortzi nabekoa, 1935ean antzinako Mercado de la Ciudad eraitsi zuen ekaitzaren ondoren proiektatu zen; hura 1870 eta 1874 artean eraiki zen. Gaur egun kontserbatzen den eraikinaren lanak 1938an hasi ziren eta 1945ean amaitu, Joaquín Vaquero Palacios arkitektoaren proiektuari jarraituz, honek herrixka eta landa hiriaren barnean integratu nahi baitzituen horrekin. Konpostelako hornikuntza-plaza bakarra izaten jarraitzen du, eta herritarren zuzeneko salmenta-gunea, sasoiko produktu freskoekin, hala nola gazta, hestebeteak, arraina, itsaskiak, barazkiak eta haragia.
Monumentua
San Domingos de Bonaval komentua, hiri harresien kanpoaldean, Almáciga mendiaren magalean kokatua, Porta do Camiño ondoan, 1228tik dago dokumentatuta, hasieran Santa María izenaren pean, eta XV. mendetik San Domingos izenarekin, Altamira etxearen babespean; 1912an monumentu izendatu zuten. Ordena erlijiosoen exklaustrazioaren ondoren Concelloaren esku geratu zen, eta 1841etik aurrera lehenik babesetxe gisa erabili zuen, eta gero gorren-mutuen eta itsuen eskola gisa; 1977an eraikina Museo do Pobo Galego sortzeko utzi zen. Estilo gotiko eta errenazentistako elizak, ordutik, Panteón de Galegos Ilustres hartzen du, non besteak beste Rosalía de Castro, Castelao eta Alfredo Brañas atseden hartzen duten, eta 1687tik aurrera Domingo de Andradek egindako aldare nagusi bat gordetzen du.
Monumentua
1611 inguruan Francisco Fernández de Araújo maisuak trazatutako plaza mailakatua da, katedraleko antzinako hilerriaren gainean eraikia; eskailera batek Quintana de Mortos, behean, eta Quintana de Vivos, Casa da Parrak nagusitzen duena, bereizten ditu. Katedraleko kanonigo fabrikeroa zen José Vega y Verdugok enkargatutako lanek aprobetxatu zuten, era berean, tenpluaren ekialdeko fatxada absidea eta absideko kapelak estaltzen dituen horma jarraitu batekin ixteko. Plaza, gainera, San Paio de Antealtares komentuak eta Casa da Congak osatzen dute, eta gaur egun aldarrikapen-ekitaldien eta kontzertu herrikoi handien ohiko agertokia da. Casa da Parraren canzorroetan bi segundotik behin irudia berritzen duen web-kamera bat dago, eta plaka batek Independentzia gerrako Batallón Literario gogoratzen du.
Monumentua
Santiago de Compostelako hiri zaharrean, katedralaren buruaren aurrean, Quintana plaza ixten duen klausurako moja benedektarren komentua da. 830. urte inguruan Alfontso II.a Kastuak fundatu zuen, apostoluaren erlikiei kultua emateko monje batzuk izan zitzan; aurkikuntzak egin ziren mausoleo erromatarraren ekialdean eraiki zuten, haren sarrerako atearen aurrean, hortik dator Antealtares izena. 1495ean bere dependentziak, eliza izan ezik, ikasle behartsuentzako eskola bat fundatzeko utzi ziren, Santiagoko Unibertsitatearen jatorria; 1499an gaur egun oraindik dagoen klausurako komunitatea ezarri zen. Egungo eliza, gurutze grekokoa, 1699 eta 1707 artean eraiki zen, 1714ko aldare nagusiarekin, Francisco Castro Cansecoren obra. 1873an irekitako arte sakratuko museo bat gordetzen du.
Natura
Santiago de Compostelako parke hiritarrik nabarmenena da, hiriaren birika historikoa, 56.000 metro koadro baino gehiagorekin, 1546an Rodrigo de Moscosoren lur-dohaintza batetik sortua eta 1835ean urbanizatua. Hiri zaharraren eta egungo Campus Sur artean kokatzen da, eta hiru eremutan artikulatzen da: berariaz Paseo da Alameda, Santa Susanako carballeira -hirurehun haritz baino gehiago, ehun urtetik gorakoak, XII. mendean Gelmírez artzapezpikuak eraikiarazitako kapela baten inguruan- eta Paseo da Ferradura edo dos Leóns, Otero Pedrayok Espainiako pasealekurik nobleena deitu zuena. Bere eraikinen artean nabarmentzen dira Pilar eliza eta Recreo Artístico e Industrial pabiloia, 1909ko Exposición Regional Gallegaren aztarna bakarra, haritzez, eukaliptoz eta Indietako gaztainondoz batera.
Natura
Santa Susanako carballeira Santiago de Compostelako muino bat da, Alameda parkearen barnean dagoena, Alameda pasealekuaren eta Ferradura pasealekuaren ondoan, azken honek erabat inguratzen baitu; antzina outeiro de Poldros izenez ezagutzen zen, eta han kastro bat egon zen. XII. mendean Xelmírez artzapezpikuak eliza bat eraikiarazi zuen Bragako Santa Susanaren erlikiak hartzeko, XVII. eta XVIII. mendeetan berritutako tenplua, eta gaur egun hirurehun haritz ehunurteko baino gehiagok inguratzen dute, harizti hau osatuz. Bere atrioan, Xelmírez garaian, ostiral guztietan bizilagunen ordezkariak biltzen ziren, Santiagoko concejoaren jatorria izan zen batzarra.
Natura
San Domingos de Bonaval parkeak Santiagoko hiri historikoaren ipar-ekialdean dagoen muino bat hartzen du, Convento de San Domingos ondoan -Museo do Pobo Galego eta Panteón de Gallegos Ilustres dituena- eta Centro Galego de Arte Contemporánea ondoan. 1994ko uztailaren 24an inauguratu zen, dominikotarren antzinako baratzea eta hilerria zaharberritzean, Álvaro Siza arkitektoaren eta Isabel Aguirre arkitekto paisajistaren esku-hartzean, 1997an saritua. Proiektuak monasterio-jabetzaren antzinako egitura hirukoitza -baratzea, harizti eta hilerria- errespetatzen du, eskisto hormek mailatan banatutako 37.047 metro koadroren gainean. Behe-eremuan, antzinako baratzea zenean, Eduardo Chillidaren A Porta da Música eskultura altxatzen da, katedraleko dorreak markotzen dituena.
Natura
Hamabi mila bat zuhaitz autoktonoren landaketa —carballoak, gaztainondoak, bidueiroak, ameneiroak eta loureiroak— Gaiás mendiaren hegaleko 34 hektareatan, bost kilometro oinezko bidezidorrek zeharkatuak.
Natura
Pedroso mendia 461 metrora altxatzen da Figueiras parrokiaren gainean, Santiago de Compostelako hiri zaharretik hiru kilometrora, Sarela ibaiaren eskuinaldean, non jatorri ertaroko zubi bat gordetzen den. Gailurretik gertu, komunikazio-dorre batek koroatua, giza presentzia antzinatik erakusten duten petroglifoak gordetzen dira. Bere behatokietatik hiria eta inguruko mendiak menderatzen dira, eta hainbat mendi-ibilbidek zeharkatzen dute, piknikerako gune egokituekin. Ingurua eraikuntzatik babestuta dago hamarkadak daramatza, eraikin batek ere katedralarekin garaieran ez ikusgarritasunean lehiatu ez dezan; bere basoek 2006ko udako sute handiak jasan zituzten.
Natura
Monte do Gozo 370 metroko altuerako muino bat da Santiago de Compostelako udalerrian, Santiagoko Bidearen erromesek katedraleko dorreak lehen aldiz ikusten dituzten lekua izateagatik ezaguna, hortik datorkio izena. Erdi Aroan, Diego Xelmírez artzapezpikuak kapera bat eraikiarazi zuen bertan, 1105ean, non erromesak eskerrak emateko belaunikatzen ziren; XVII. mendean abandonatu zen. Bide frantsesaren erdian kokatua, erdigunetik 4,5 kilometrora, azken muinoa da eta askotan katedralera iritsi aurreko azken geldialdia. 1989an urbanizatu zen, Joan Paulo II.aren bisita hartzeko instalazio handiekin, Gazteriaren Nazioarteko Jardunaldia zela eta.
Bitxikeria
Botafumeiroa, 1851n Xosé Losada urregile compostelarrak landua, Santiagoko katedraleko sinborik ezagunenetako bat da. Hutsik 62 kilo pisatzen ditu, pisu hori 2006an lortu zuen zilarrezko bainu bat gehitu ziotenean, Luis Molina Acedok zuzendutako berrikuntza batean. 400 gramo inguru ikatz eta intsentsuz betetzen da, eta 65 metroko soka sintetiko batetik zintzilikatzen da, torno-sistema baten bidez tiraboleiro izeneko zortzi gizonek katedraleko gurutzadurara jaurtitzeko aukera ematen duena, Azabachería atetik Platerías atera, 21 metroko altuera eta 68 km/h-ko abiadura lortu arte, hamazazpi ibilbide oso egin ostean. Soka hiru aldiz askatu da dokumentatuta, 1499an, 1622an eta 1937an, biktimarik gabe.
Bitxikeria
Barkamenaren Atea, Quintana plazara irekia, Urte Santu Xakobearrean baino zabaltzen ez dena, uztailaren 25a igandean erortzen denean; zikloa 6, 5, 6 eta 11 urtez behin errepikatzen da, eta 2021ekoaren ondoren hurrengoa 2027 izango da.
Bitxikeria
Galiziako sukaldaritzako tarta tradizionala da, gaur egun adierazpen geografiko babestua duena, almendra eta azukrea zati berdinetan arrautzarekin nahastuta prestatua, irinik gabe, azpitik estaltzen duen orea labekatuan izan ezik, eta kanela pixka batekin eta limoi-azal birrinduarekin. 180-200 gradutan labean egiten da 45 bat minutuz, azala gogortu arte, eta kolore urreztatua eta apur bat esponjatsua den testura izan behar du. Almendrazko bizkotxo honen lehen aipamena 1577koa da, torta real gisa dokumentatzen denean; azukrez zipriztindutako Santiagoko gurutzearen silueta 1924an sartu zuen Casa Mora compostelar gozotegiak, eta 2006ko martxoaren 3an Adierazpen Geografiko Babestua lortu zuen.
Bitxikeria
César Lombera eskultoreak 1994an Santiagoko Alamedan ezarritako eskultura polikromatua da, concelloaren aurrean bederatzi urtez berdin eskatu ondoren, Maruxa (Santiago, 1898-1980) eta Coralia Fandiño Ricart (Santiago, 1914-A Coruña, 1983) ahizpen omenez, As Marías edo As dúas Marías izenez ezagunak. Berrogeita hamarreko hamarkadatik hirurogeita hamarreko hamarkadaren amaierara, bi ahizpek hiriko alde zaharrean eguneroko ibilaldi bat egin zuten protagonista, era xelebrean jantzita eta makillatuta, eguerdiko ordu biak beti, hortik dator ere As dúas en punto goitizena. Ibilaldi haiek, frankismoak ezarritako giro grisarekin kontrastean, hiriko gertaera herrikoi bihurtu ziren.
Bitxikeria
Domingo de Andraderen harrokeria San Domingos komentuan: hiru helize independente, pieza bakarreko mailak kanpoko nerbio batek eutsita, gurutzatu gabe igotzen direnak eta horietako bat bakarrik iristen da begiratokira.
Bitxikeria
Santiago de Compostelako Platerías plazako eraikina da, Clemente Fernández Sarela arkitekto barroko galiziarrak proiektatua eta 1758koa; hiru metro sakonera baino apur bat gehiagorekin, funtzio eszenografiko hutsa du, plazaren alde bat itxi eta Platerías iturriaren aurrean atzeko oihal moduan aritzekoa, horregatik jotzen da barroko compostelarraren estrabagantziarik handitzat. Hasieran Cabido Catedralicioaren egoitza izan zen, eta XIX. mendearen erditik jabetza pribatukoa da. Valle-Inclánen Mi hermana Antonia narrazioaren iturri izan zen, eta 2005ean bertan O lapis do carpinteiro filma grabatu zen.
Jarduera
Bide Frantsesa Espainiako ibilbide jakobeo jendetsuena da, ibilbide nagusia, bere ibilbidean zehar beste bide batzuetatik datozen erromesak biltzen dituena, eta GR-65 Ibilbide Luzeko Bidearen eta E-3 Bide Europarraren parte da. Zentzurik zabalenean lurralde frantsesetik abiatzen da, Roncesvalles mendatearen ondoren, Tours, Vézelay eta Le Puy-en-Veletik datozen hiru bide jakobeoen elkargunean, eta Nafarroa, Errioxa, Gaztela eta Galizia zeharkatzen ditu Santiago de Compostelan Monte do Gozotik eta Porta do Camiñotik sartu aurretik, Obradoiro plazan amaitzeko. 1993an Unescok Gizateriaren Ondare izendatu zuen, eta Europako Ibilbide Kulturala ere bada.
Jarduera
Interés Turístico Internacional izendapena duen ospakizuna da (Espainiako jaialdirik nabarmenenei ematen zaien izendapen ofiziala), uztailaren azken hamarraldia hartzen duena; bere gau nagusia 24koa da, fogos do Apóstolo eta Obradoiroko fatxadaren gaineko argi-proiekzio monumental batekin. Jaiak uztailaren 25aren inguruan biltzen dira, Santiago Nagusiaren jaieguna eta Galiziako Egun Nazionala, eta ekitaldi erlijiosoak aurreko gauean katedraletik jaurtitzen diren su artifizialekin konbinatzen dituzte.
Bitxikeria
Domingo de Andradek Bonavaleko komentuan trazatutako kiribil-eskailera hirukoitza: hiru tarte independentek hutsune berean kiribiltzen dute eta solairu desberdinetara iristen dira inoiz elkar gurutzatu gabe.
Mugarri historikoa
Almanzor buruzagi kordobarraren espedizioak Santiago de Compostela suntsitu zuen 997an eta basilikaren kanpaiak eta ateak Kordobara eraman zituen, Apostoluaren hilobia errespetatu bazuen ere; tenplua urte hurrengoetan berreraiki zen.