Quadern de bitàcola · 41 indrets

La impressió de la Bíblia Políglota Complutense

Alcalá de Henares, Cuenca del Henares, Madrid

1 Pobles · 25 Monuments · 3 Natura · 2 Activitats · 2 Curiositats · 4 Fites històriques · 4 Gastronomia

Espanya › Comunitat de Madrid › Cuenca del Henares › Alcalá de Henares › La impressió de la Bíblia Políglota Complutense

La impressió de la Bíblia Políglota Complutense

Fita · Alcalá de Henares, Cuenca del Henares, Madrid

Imatge de Alcalá de Henares, no del lloc concret.

Primera edició políglota d'una Bíblia completa, finançada i impulsada pel cardenal Francisco Jiménez de Cisneros, que va reunir a la universitat que va fundar a Alcalá de Henares els millors teòlegs de l'època. Els treballs, dirigits per Diego López de Zúñiga, van començar el 1502 i es van allargar quinze anys, amb els conversos Alonso de Alcalá, Pablo Coronel i Alfonso de Zamora en la part hebrea i aramea, i el cretenc Demetrio Ducas i Hernán Núñez de Toledo en la grega; Antonio de Nebrija va abandonar la revisió del text llatí per discrepàncies amb el criteri de Cisneros. Arnao Guillén de Brocar va imprimir entre 1514 i 1517 els sis volums amb els textos en hebreu, grec, llatí i arameu a quatre columnes. El cardenal va morir sense arribar a veure-la publicada.

1514-1517

Foto: Ricardo Ricote Rodrí… (CC BY 3.0)

Què veure i què fer a Alcalá de Henares