Quadern de bitàcola · 8 indrets

El bronze celtibèric de Novallas

Novallas, Tarazona y el Moncayo, Saragossa

1 Pobles · 2 Monuments · 2 Activitats · 2 Fites històriques · 1 Gastronomia

Espanya › Aragó › Saragossa › Tarazona y el Moncayo › Novallas › El bronze celtibèric de Novallas

El bronze celtibèric de Novallas

Fita · Novallas, Tarazona y el Moncayo, Saragossa

Imatge de Novallas, no del lloc concret.

Al jaciment de Chicharroya III, al terme de Novallas, va aparèixer de forma fortuïta un fragment de placa de bronze datat a la segona meitat del segle I abans de Crist. Conserva onze línies i unes quaranta paraules, probablement disposades en columnes, gravades en alfabet llatí en una llengua paleohispànica indoeuropea, gairebé amb tota seguretat celtibèrica; podria tractar-se d'un text oficial i públic el contingut del qual no es pot precisar per ara. És una troballa excepcional perquè mostra un préstec del llatí a aquesta llengua -la paraula publicus apareix quatre vegades- i un signe nou, una S marcada que indicaria un so fricatiu o africat, un dels casos més antics coneguts d'adaptació de l'alfabet llatí a una llengua paleohispànica. A la zona hi va haver viles agrícoles romanes.

siglo I a. C.

Foto: Jesús Baquedano (CC BY 2.5)

Què veure i què fer a Novallas