Esteban Urkiaga, "Lauaxeta" Curiosidad · Laukiz, Plentzia-Mungia, Bizkaia Esteban Urkiaga, Lauaxeta, poeta, periodista y traductor en euskera, nació el 3 de agosto de 1905 en el edificio del ayuntamiento de Laukiz, hoy recordado con una plaza a su nombre. Alejado de la tradición romántica de la poesía vasca anterior, publicó los poemarios Bide barrijak (1931) y Arrats beran (1935), y tradujo al euskera a autores como Federico García Lorca. Durante la Guerra Civil trabajó en propaganda para el Gobierno vasco; el 29 de abril de 1937 viajó a Guernica como traductor de corresponsales franceses que documentaban el bombardeo. Detenido por las tropas franquistas, fue fusilado el 25 de junio de 1937 en el cementerio de Santa Isabel de Vitoria, a los 31 años. Foto: Etxaburu (Etxaburu) (CC BY-SA 4.0) Qué ver y qué hacer en Laukiz