Santiago Onaindia Curiosidad · Amoroto, Lea-Artibai / Markina-Ondarroa, Bizkaia Imagen de Amoroto, no del lugar concreto. Santiago Onaindia (Amoroto, Bizkaia, 1909-Vitoria, 1996) fue escritor, fraile carmelita, sacerdote y traductor, académico de honor de la Real Academia de la Lengua Vasca desde 1979. Nacido en el caserío Atxuriarte, fue ordenado sacerdote en 1934 y, al estallar la guerra, ejerció de capellán de los gudaris, lo que le costó tres años de cárcel. Fundó las revistas Karmel, en 1951, y Olerti, en 1959, y publicó una amplia antología de poesía vasca, Milla euskal olerki eder (1954), además de ensayos sobre bertsolaris y una historia de la literatura vasca en seis volúmenes. Tradujo al euskera a autores como Tagore, Dante, Goethe, Homero u Horacio, y recopiló la obra de escritores como Txomin Agirre o Lauaxeta. Es una de las figuras destacadas de las letras vascas del siglo XX. Foto: Ibai1984 (CC BY-SA 4.0) Qué ver y qué hacer en Amoroto