Tordoiak bere izen galiziarra berreskuratzen du Mugarri historikoa · Tordoia, Ordes, A Coruña Tordoia(e)ko irudia, ez leku zehatzarena. Concelloak 1985ean ofizialki ordezkatu zuen Tordoya grafia gaztelaniatua Tordoia forma galegoarekin, urte haietan Galizian abiatutako toponimia propioa berrezartzeko prozesuaren barruan. 1985 Argazkia: Miguel Branco (CC BY-SA 4.0) Zer ikusi eta zer egin Tordoian