Herria
Banyoles Pla de l'Estany eskualdeko hiriburua da, Gironako probintzian, bere aintziraren ekialdeko ertzean kokatua, Kataluniako handiena, 175 metroko altueran, Zeharkako Mendikatearen ekialdeko mugan, Costa Brava eta Pirinioen artean. Bere hirigune zaharrak Sant Esteve monasterioa kontserbatzen du. Hiria arraun olinpiko azpi-egoitza izan zen 1992an eta Arraun Munduko Txapelketaren egoitza 2004an, eta Oviedoko Unibertsitateko azterlan batek 2011n bizi-kalitate onena zuen Kataluniako hiri gisa seinalatu zuen. Klima mediterraneoa da, urteko 815 mm-ko euri-batez bestekoarekin eta ipar-mendebaldeko eta hego-ekialdeko haize nagusiekin.
Monumentua
Banyolesko plaza nagusia, Bien Cultural de Interés Nacional izendatua (Kataluniako ondare-babes maila gorena), Vila Nova izenez ezagutzen den Erdi Aroko hedapenaren bihotza, 1297tik dokumentatua, orduan jadanik merkatu-funtzioa betetzen zuenean, gaur arte kontserbatzen duena. Inguratzen duten arkupeak 37 harrizko arku irregularrek osatzen dituzte, erdipuntukoak edo zorrotzak, arrantxatutako eta margotutako gangaz estaliak, jatorrizko zurezko habeaje-zati batzuekin. Ixten dituzten eraikinek Erdi Aroko hiri-etxearen banaketa tipikoa jarraitzen dute, beheko solairuan denda dutela arkupeak aurretik, lehen solairuan etxebizitza eta ganbara teila arabiarraren azpian; denborarekin balkoiak ireki zizkieten eta estalki batzuk teilatu lau bihurtu ziren.
Monumentua
Banyolesko Sant Esteve monasterioa, Bien Cultural de Interés Nacional izendatua (Kataluniako ondare-babes maila gorena), Kataluniako lehen fundazio monastiko benediktarretako bat da, eta Banyoles hiriaren sehaska bera dela uste da, haren inguruan hazi baitzen. Egungo eliza, albo-kapelak eta hiru absideko nabe bakarrekoa, 1702an hasi zen Agustí Sorianoren zuzendaritzapean eta 1740 inguruan amaitu zen estilo neoklasikoan, aurreko eraikuntzatik 1530eko atari gotiko berantiarra eta 1692an altxatu eta 1743an kupula batez errematatutako kanpandorrea kontserbatuz. Barnean, aldare nagusian, Mare de Déu de l'Escalako erretaula gotikoa nagusitzen da, Joan Antigóren lana 1437 eta 1439 artean, eta Sant Martirià kaperak santuaren erlikiak dituen artxeta gotikoa gordetzen du, 1453koa.
Monumentua
Pia Almoina Etxea Banyolesko (Girona) Font plazan altxatzen da, eta 1307an Guillermo Reixachek pobreei laguntzeko sortutako erakunde karitatibo ertaroko egoitza izan zen; horren errentak XIX. mendean desagertu ziren desamortizazioarekin. Aurretik Prohoms Kontseiluaren egoitza izan zen, udalaren aurrekaria, 1303an sortua, baita Udalarena bera ere, 1928an lekuz aldatu zen arte. Eraikina, Bien de Interés Cultural gisa katalogatua (Espainiako ondare-babes maila gorena), arkitektura erromanikoa eta gotikoa nahasten ditu, urte 1000 baino lehenagokoak izan litezkeen hondarrekin, eta nabarmentzen da erdiko galeria gotikoagatik eta Kontseiluaren Areto Nagusiagatik, jatorrizko apainduraren gorri, hori eta beltz koloreko hondarrekin. Gaur egun Eskualdeko Arkeologia Museoaren, Artxibo Historikoaren eta Eskualdeko Ikasketen Zentroaren egoitza da.
Monumentua
Banyolesko harresitik zati aipagarri bat kontserbatzen da Harresiko Parkean, Sant Pere, Santa Maria eta Canal kaleetako beste batzuekin batera. Kontserbatutako zatiak antzinako tiro-kraskadurak erakusten ditu eta travertino azpilur baten gainean eraikia dago; azken arkeologia-lanek Sant Esteve monasterioko harresiaren perimetroa eta lubakia argitara atera dituzte, sakristiako dorre zirkular batekin, agian ertarokoa. Parkean, gainera, gotikoako templete moduko bi eraikuntza nabarmentzen dira, travertino harlauzez planta hexagonalean egindakoak, XVIII. mende amaierakoak edo XIX.ekoak izan daitezkeenak. Zati horiek XVI. mendeko harresiaren zaharberritzean altxatu ziren, gehiago bandolerismoaren aurkako zaintzarako baino defentsa militarrerako baino, eta bien cultural de interés nacional (Kataluniako ondare-babes maila gorena) aldarrikatuta daude.
Monumentua
Etxe itxurako hogei eraikin lakustreren multzoa, Banyolesko aintziraren ekialdeko eta hegoaldeko ertzetan eraikiak, XIX. mendearen erdialdetik 1931ra bitartean, urte horretan Udalak pesquera (arrantza-plataforma) berriak altxatzea debekatu baitzuen. Zurezko plataforma soil gisa jaio ziren, arrantzarako eta aparailuak gordetzeko, eta denborarekin handitu egin ziren txalupa bat edo bi hartzeko eta aintziran bainatzeko aukera emateko. Bien cultural de interés nacional (Kataluniako ondare-babes maila gorena) aldarrikatu ziren, lorategi historiko gisa, 1997ko urtarrilaren 15ean. Garai berean, zuhaitzez inguratutako pasealeku-sare bat marraztu zen, XIX. mendeko lorategi frantsesen estiloan, herria bainuetxearekin eta aintzirarekin lotzen zuena.
Natura
Banyolesko aintzira, Pla de l'Estany eskualdean (Girona), Kataluniako aintzira naturalik handiena da, jatorri tektoniko eta karstikokoa, duela 250.000 urte inguru sortua, Pirinioak eratzeko higidurek Enpordako failla ireki zutenean. 1,18 km² azalera du, 2,1 kilometroko luzera eta batez besteko 15 metroko sakonera, gehienez 40 metrokoa, 172 metroko garaieran. Batez ere Garrotxa Garaitik iragazitako lurpeko urez elikatzen da, eta bere ekarpenen % 10 bakarrik dator gainazaleko errekastoetatik. Unio ravoisieri ibai-muskuiloa hartzen du, Iberiar penintsulan leku honetan soilik dagoena, eta nazioarteko garrantzia duen Ramsar hezegune izendatua dago. 1992an Bartzelonako Olinpiar Jokoetako arraun probak hartu zituen.
Bitxikeria
Neolitoko aztarnategia Estany de Banyolesen ertzean, 7.000 bat urtekoa, lurpeko hezetasun-baldintzengatik apartekoki kontserbatua, adin honetako aztarnategietan ohikoak ez diren zur- eta landare-zuntz-aztarnekin.
Jarduera
Banyolesko herri-festa Sant Patllariren omenez —hiriko zaindaria—, kazolako arrozaren ohiko dastatzearekin.
Jarduera
Banyolesko eskualdeko erakusketa-azoka, eskualdeko produktu eta zerbitzuen erakusleekin.
Monumentua
XIII. mendeko baserri jauntxo katalana, Banyolesen kokatua, Kataluniako Ondare Arkitektonikoaren Inbentarioan sartua. Puig de la Bellacasa familiaren jaiolekua izan zen, 1300. urtetik banyolinés ospetsuen artean aipatua, eta muino txiki batean altxatzen da. Frantsesen Gerran, 1812an, Beurmann fort bihurtu zen. 2000. urtetik Pla de l'Estanyko Eskualde Kontseiluaren egoitza da. Muinoaren oinean, atzeko fatxadatik, Can Puigeko iturria dago, garbitegi eta ur-meatze batekin; baserriaren ondoan Puig de la Bellacasa pasealekua igarotzen da, Lluís Puig de la Bellacasa i Déu-i eskainia, politikari eta abokatu bartzelonarra (1886-1960) eta familia jabearen kidea.
Monumentua
Puigpalter de Dalt-en kokatutako baserria, Banyoleseko udalerrian, interes nazionaleko ondasun kultural izendatua. Nabarmentzen da bere defentsa-dorre liraina, planta koadratukoa, hego angeluan kokatua, bi isurialdetako estalkiarekin eta beheko solairuan harlanduen gaineko erdi puntuko arkuz osatutako arkupe ireki batekin. Ekialdeko aldean erdi puntuko arkudun gorputz bat kontserbatzen da, bai beheko solairuan bai goiko galerian. Fatxada nagusia harabeskezko leiho gotiko batekin irekitzen da, dobela handiz osatutako erdi puntuko sarrera-atari baten gainean, eta multzoak fatxada landuak kontserbatzen ditu.
Jarduera
Banyolesko (Pla de l'Estany) neguko herri-jai nagusia da, Sant Martirià, hiriko patroiari eskainia, urriaren 24ko bere egunaren aurreko asteburuan ospatzen dena. Sardanarekin hiriak duen urteko bigarren hitzordua da, uztaileko Aplec de Banyoles ospakizunaren ondoren, eta hain zuzen ere Kataluniako sardanaren herri-jai nagusitzat jotzen da. Sardana-dantzaldiak (ballades) dira bere zati nagusia, oso erritualizatutako jarduerekin, hala nola Competència d'Orquestres, Competència de Cobles, Festa de la Música per a Cobla eta Concurs de Colles Sardanistes, Foment de la Sardana de Banyoles elkarteak antolatuak.
Monumentua
Banyolesko natur historiako museoa, 1916an irekia, Francesc Darder taxidermistaren bildumen dohaintzatik abiatuta; Estany de Banyolesko fenomeno hidrogeologikoari buruzko atal bat ere badu, 2003-2007ko birmoldaketaren ondoren gehitua. Darder, Bartzelonako denda batean animalia dixekatuak saltzen zituen albaitaria eta hiriko Parke Zoologikoaren sortzaile eta zuzendaria, Banyolesera maiz joaten zen, eta aintzira arrainez birpopulatzeaz interesatu zen, horrek 1910ean Festa del Peix sortzera eraman zuelarik. Bere bildumak udalerriari eman zizkion 1916ko urriaren 22an, eta orduz geroztik plaça dels Estudis-en kokatuta dagoen museoak hazten jarraitu du, gaur egun 20.000 pieza inguru biltzeraino.
Monumentua
Eskualdeko material paleontologiko eta arkeologikoak gordetzen dituen museoa da, eta, gainera, la Draga aztarnategia, Vilaubako villa erromatarra eta Sant Esteve monasterioko multzoa kudeatzen ditu. Banyolesko Pia Almoina eraikinean dago eta 1933an sortu zen, urtebete lehenago Vilaubako villa erromatarrean egindako aurkikuntzen ondorioz. Bost milioi urte arteko aztarnategi paleontologikoetako materialak eta giza okupazioaren lekukotasunak biltzen ditu, Paleolito Behereneko garaitik, duela 250.000 urte, XX. mendera arte; besteak beste, Pere Alsius Torrenten aurrehistoriako bildumak, XIX. mende amaierakoak, eta Josep M. Corominasenak, 1933 eta 1973 artean. 1975etik aurrera indusketa modernoetako materialak ere biltzen ditu, hala nola Incarcaleko aztarnategikoak edo Ermedàsko labe erromatarrekoak.
Natura
1.064 hektareako espazio natural babestua, Banyoles, Porqueres eta Fontcobertaren artean banatua, 2002tik nazioarteko garrantziko hezegune gisa katalogatua (RAMSAR) eta Natura 2000 sarean sartua.
Mugarri historikoa
Bonitus monjeak 812 eta 815 artean altxatu zuen, Banyolesko urmaelaren ondoan, Kataluniako lehen zenobio benedektartzat jotzen dena; bere monjeek oraindik ere lautada drainatzen duten ureztatze-ubideak ireki zituzten eta monasterioaren inguruan hiribildua sortu zen.
Mugarri historikoa
Abadearen eta bizilagunen arteko arbitraje batek 1303an udal autogobernu maila nabarmena eman zion hiribilduari, nahiz eta jurisdikzioak monasterioaren eskuetan jarraitu zuen XIX. mendeko desamortizazioetara arte.
Mugarri historikoa
Aintziraren ertzean egindako presazko esku-hartze batek 1990ean agerian utzi zuen K.a. 5300 inguruko nekazaritza-herri bat, uraren azpian kontserbatua, zurezko egiturekin, ehunekin eta penintsula osoan apartekoak diren haziekin.
Mugarri historikoa
Aintzirak Bartzelonako Jokoetako arraun-probak hartu zituen; ertzen erreformak eta kirol-bultzadak tradizio bat sendotu zuten, eta 2004an espezialitateko munduko txapelketa ekarri zioten hiriari.
Gastronomia
Txokolate-ekoizpena Pla de l'Estanyko industria-espezialitate historikoetako bat da, eta XIX. mendetik kakaoari emandako lantegiak eman dizkio Banyolesi, turroi, bonboi eta tableta artisauekin.