Herria
Portbou kosta katalanaren azken herria da Frantziaren aurretik, Alt Empordàren ipar-ekialdeko muturrean, Albera mendilerroa Mediterraneo itsasora iristen den lekuan. Bere izena bous hitzetik etor liteke, tramuntana ekaitzetan badian babesten ziren arrastre-arrantzako ontziak, nahiz eta itsaslabarrekin edo itsas fokekin ere lotu izan den. 1659az geroztik muga-eremua, 1872an trenbide-linea bat inauguratu zen hemen nazioarteko geltokiarekin, 1929an oraingoarekin ordeztua, burdinazko eta beirazko markesina handikoa. 1940ko irailaren 27an Portbouko Hotel Francia hotelean hil zen, argitu gabeko egoeran, Walter Benjamin filosofo alemaniarra, gaur egun «Passatges» oroigarriak gogoratzen duena. 1934ra arte Colera udalerriaren zati izan zen.
Monumentua
Dani Karavan artistaren 1994ko eskultura-instalazioa, Portbouko hilerriko harkaitzean induskatutako pasabide bat, Walter Benjamin filosofoaren oroimenez, herrian hil zena 1940an.
Monumentua
Portbouko estazioa, Adifen jabetzakoa, Bartzelona-Girona-Portbou lerroan dago eta nazioarteko estazio maila du, SNCFren trenen amaiera-geltoki baita zabalera estandarrean, Cervera de la Marenda-ko auzoko frantziar estazioarekin lotuta. 1878ko urtarrilaren 20an jarri zen martxan, Figueres eta Portbou artean Tarragona-Bartzelona-Frantzia Trenbide Konpainiak eraikitako tartean. 1929an, Bartzelonako Nazioarteko Erakusketa zela eta, jatorrizko eraikina beste handiago batez ordeztu zuten, Bartzelonako Frantzia estazioan oinarrituta eta Joan Torras i Guardiola-ren tailerretako burdinazko eta beirazko markesina handi batez hornituta; Torras i Guardiola Eiffel katalana bezala ezagutzen da. 2005ean Adifi transferitua, 2016an 79.000 bidaiariko trafikoa erregistratu zuen.
Natura
Les Tres Platgetes hondartza Portbouko (Alt Empordà) hondartza naturala da, Portbouko badiaren iparraldean kokatua, itsaslabarren artean, herrigunetik iparraldera 200 metro ingurura. Hego-ekialderantz begira dago, tramuntanatik babestuta, eta 100 metro inguruko luzera eta 20 metroko zabalera ditu, hondar lodi ilunekoa. Portbouko Platja Petita hondartzatik abiatzen den kostaldeko bidetik iristen da, eta bere izena harkaitz-formazioek bata bestetik bereizten dituzten hiru kala txikietako bat betetzen duelako dator.
Natura
Platja del Pi hondartza Portbou udalerriko (Alt Empordà) harkaitz-txintxarrizko hondartza naturala da, itsaslabarren artean kokatua, Portbouko badiaren iparraldean, herrigunetik iparraldera 500 metrora; Frantziarekiko muga zeharkatu ondoren iristen den lehen hondartza katalana da, bai N-260 errepidetik bai Portboutik abiatzen den kostaldeko bidetik, Les Tres Platgetes hondartza igaro ondoren. Hegoalderantz begira dago, eta oso babestuta gelditzen da tramuntanak jotzen duenean. 45 metroko luzera eta 10 metroko zabalera ditu, ez du zerbitzurik, eta nudismoa ohikoa da bertan; itsaspeko hondoak murgiltzerako egokiak dira.
Jarduera
Itsasertzeko Bidearen zatia, itsaslabar eta kalak zeharkatzen dituena Portbou eta Colera artean, antzinako aduana-zaindarien bidea itsasoaren gaineko ikuspegi ikusgarriekin.
Bitxikeria
Dani Karavan artistaren memoriala, altzairu corten pasabide bat, itsaslabarrean induskatua 87 mailarekin itsasorantz, Walter Benjamin filosofoari omenaldia eginez, naziengandik ihesi Portboun 1940an bere buruaz beste egin zuena.
Bitxikeria
Belitres tunela 1.064 metroko trenbide-tunela da, Pirinioak zeharkatzen dituena Portbou eta Cervera de la Marenda udalerri frantsesaren artean, izen bereko mendatearen azpitik. 1876an eraiki zen, Narbonatik Portbourako linean, Frantzia eta Espainiaren arteko 1864ko akordioaren emaitza gisa. 1939ko urtarrilaren 28tik otsailaren 9ra, Erretiratzean, 35.000 errefuxiatu errepublikano espainiar inguruk oinez zeharkatu zuten, tropa frankisten ihesi; otsailaren 1ean, errefuxiatu batek neska bat izan zuen tunelaren barruan, Frantziarako pasoa itxaroten zuen bitartean, eta erditu eta gutxira hil zen. Tunelean zabalera desberdineko bi bide daude, trenbide frantsesentzako estandarra eta espainiarrentzako iberikoa, sei meatze-labe zulatuta bere ibilbidean.
Mugarri historikoa
Filosofo alemana, Frantzia okupatutik Alberako bideetan barrena ihes eginda, bere buruaz beste egin zuen 1940an Portbouko ostatu batean, poliziak mugara itzuliko zuen beldurrez; herriko hilerrian lurperatu zuten.