Olazti/Olazagutía Pueblo · Olazti/Olazagutía, Sakana, Navarra Olazti/Olazagutía es un municipio de la Comunidad Foral de Navarra, en la Merindad de Pamplona, situado en el valle de la Burunda, entre las sierras de Altzania y Urbasa, a unos 53 km de Pamplona. Su nombre, de origen vasco, se ha interpretado como derivado de olatza ('majada o cabaña') y el sufijo abundancial -tza, es decir, 'conjunto de cabañas'; el pueblo adoptó oficialmente la forma bilingüe Olazti/Olazagutía en 1989. En su término se han hallado vestigios prehistóricos y estelas funerarias romanas. El ferrocarril llegó en 1862 y en 1905 se instaló la fábrica de cemento Portland, motor económico de la localidad desde entonces. Tiene 1.444 habitantes (2025). ferrocarril desde 1862; cementera desde 1905 Foto: Zarateman (CC0) Qué ver y qué hacer en Olazti/Olazagutía