Cuaderno de bitácora · 17 lugares

La Mística Ciudad de Dios

Ágreda, Moncayo, Soria

1 Pueblos · 7 Monumentos · 1 Actividades · 4 Curiosidades · 4 Hitos históricos

España › Castilla y León › Soria › Moncayo › Ágreda › La Mística Ciudad de Dios

La Mística Ciudad de Dios

Curiosidad · Ágreda, Moncayo, Soria

Imagen de Ágreda, no del lugar concreto.

El libro que sor María escribió en el convento se publicó en 1670, pasó por el escrutinio de la Inquisición y acabó traducido a unas cuarenta lenguas en cerca de ciento setenta ediciones. Su título completo es Mystica Ciudad de Dios, y recoge las visiones que la monja de Ágreda creía recibir por inspiración divina y de la Virgen María; se divide en tres partes, repartidas en ocho libros, que abarcan la infancia de la Virgen, el misterio de la Encarnación y vida de Jesucristo, y el resto de la existencia terrena de María hasta su Asunción y Coronación. De estilo barroco y prolijo en descripciones, su traducción al francés provocó cierta polémica, y el teólogo Bossuet llegó a descalificarla con dureza, lo que motivó su prohibición temporal antes de que la Iglesia rectificase.

Foto: Ecelan (CC BY-SA 3.0 es)

Qué ver y qué hacer en Ágreda